Je was op zoek naar: internetwork (Engels - Italiaans)

internetwork interface
interfaccia tra reti

internetwork interference noise
rumore di interferenza tra reti

european information "internetwork"
interrete europea di informazioni

internetwork packet exchange (ipx) global configuration
configurazione globale ipx (internetwork packet exchange)

- the internet was originally called internetwork, but was later shortened.
- internet originariamente veniva chiamata internetwork, ma è stato poi abbreviato.

each network must be allocated a number which is unique across the entire internetwork.
ciascuna rete deve allocare un numero che sia univoco nell'intera interconnessione.

within a short time each server 'discovers' the topology of the internetwork.
in breve tempo ciascun server 'scopre' la topologia dell'intera rete.

the gateway can use static routes or a routing daemon to perform internetwork routing.
il gateway può utilizzare instradamenti statici oppure un daemon di instradamento per eseguire l'indirizzamento tra le singole reti.

the ipxenabled property determines whether the or internetwork packet exchange (ipx) protocol is bound and enabled for this adapter.
la proprietà ipxenabled indica se ipx (internetwork packet exchange) è in binding o abilitato sulla scheda di rete.

if you have a number of ipx segments that you wish to internetwork you need the services of a router. in the novell environment there are two pieces of information which are necessary to be propagated around the network.
se ci si trova nella situazione di dover interconnettere diversi segmenti ipx, è necessario utilizzare un router. in ambiente novell ci sono due tipi di informazioni che devono essere diffuse all'interno della rete.

a communications protocol used in the internet and in any network that follows the internet engineering task force (ietf) standards for internetwork protocol.
un protocollo di comunicazione utilizzato in internet e in tutte le reti che seguono gli standard ietf (internet engineering task force) per i protocolli di rete.

the initiative is an important step in the establishment of the health internetwork, a project introduced by united nations' secretary-general kofi annan at the un millennium summit last year.
l'iniziativa è un passo importante nell'istituzione della rete health internetwork, un progetto presentato dal segretario generale delle nazioni unite kofi annan al millennium summit delle nazioni unite lo scorso anno.

as yesterday's mini-computers and mainframes become today's desktops, and as computers become networked and internetwork, security becomes an even bigger issue.
mentre i mini e i mainframe di ieri diventano i desktop di oggi, mentre i computer diventano interconnessi e internet-connessim, la sicurezza diventa un problema sempre maggiore.

17 january, geneva -- forty-three new countries were added to the list of eligible participants in the health internetwork access to research initiative (hinari) this week, giving them online access to 2,200 high-quality medical journals at drastically reduced prices.
17 gennaio, ginevra - quarantatre nuovi paesi sono stati aggiunti questa settimana alla lista dei partecipanti idonei ad aderire all iniziativa per l accesso all internetwork sanitario finalizzata alla ricerca (hinari), ottenendo così l accesso online a 2,200 riviste mediche di alta qualità a tariffe drasticamente ridotte.