Je was op zoek naar: invoice statement (Engels - Italiaans)

invoice
fattura

non-issue of invoice or difficult access to invoice/monthly statement
mancato rilascio della fattura o accesso difficile alla fattura / all'estratto conto mensile

attach a copy of your invoice and a statement indicating which products and quantities returned.
allega una copia della fattura e una tua comunicazione nella quale indichi i prodotti e le quantità restituite.

defines an mdx statement that returns a drillthrough rowset for store invoice and food:
definisce un'istruzione mdx che restituisce un set di righe drill-through per store invoice e food:

an invoice declaration eur-med shall contain one of the following statements in english:
le dichiarazioni su fattura eur-med contengono una delle seguenti dichiarazioni in inglese:

select invoice, quote, order, credit note, packing slip, receipt, or statements from the list on the left
selezionare fatture, preventivi, ordini, note di accredito, distinte di imballaggio, ricevute, o estratti conto dall'elenco a sinistra

with regard to iban and bic, the eurosystem would like to invite banks to start consistently using these identifiers instead of the national ones and to encourage all creditors to present these identifiers on their invoices or tax invoice statements.
l' eurosistema invita le banche a utilizzare coerentemente i codici iban e bic al posto degli identificativi nazionali e incoraggia tutti i creditori a includere tali codici su fatture o cartelle esattoriali.

bills, invoices, financial statements and other non-identical messages shall not be regarded as direct mail.
avvisi, fatture, rendiconti finanziari e altre comunicazioni non identiche non sono considerati pubblicità diretta per corrispondenza.