Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
almeno lo spero per te!!!
almeno lo spero per te!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora io lo so...
ora io lo so...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che, io lo so,
che, io lo so,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e io lo ricancello.
e io lo ricancello.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io lo chiamo colonialismo.
io lo chiamo colonialismo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io lo consiglio sicuramente!!!
io lo consiglio sicuramente!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credo che tu lo sappia.
credo che tu lo sappia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(io lo ho già portabilizzato).
(io lo ho già portabilizzato).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahahahha!!! nemmeno io lo sapevo!!!!
ahahahha!!! nemmeno io lo sapevo!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io lo chiamo “inserire il pilota automatico”.
io lo chiamo “inserire il pilota automatico”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’ho letto su angeli e demoni, io lo sapevo!!!!
l’ho letto su angeli e demoni, io lo sapevo!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...se tu lo parli l'italiano...certo che parlo italiano...
tu parlo italiano
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(io) so che ha vinto la lotteria i know that he won the lottery (io) lo so i know it
(io) so che lui ha vinto la lotteria (io) lo so
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(io) ho saputo che ha vinto la lotteria i found out that he won the lottery (io) lo ho saputo i found out
(io) ho saputo che lui ha vinto la lotteria anche io lo ho saputo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
studente: "io lo so e'...e'... ce l'ho sulla punta della lingua...".
studente: "io lo so e'...e'... ce l'ho sulla punta della lingua...".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak