Je was op zoek naar: ionic bonds (Engels - Italiaans)

ionic
ionico

ionic bond
valenza ionica

non-ionic
non ionici

ionic lattice
reticolo ionico

electrons can also be created between different atoms, forming covalent, ionic or metallic bonds.
anche gli elettroni si possono creare fra diversi atomi formando legami covalenti, ionici o metallici.

and some glues form covalent or ionic bonds with surfaces, although the exact details tend to be commercial secrets.
e alcune colle formano legami covalenti o ionici con le superfici, sebbene i dettagli precisi sono in genere dei segreti industriali.

two simple kinds of a chemical bond are kovalentnaja and ionic.
due semplici tipi di collegamento chimico sono kovalentnaya ed ione.

the formation of chemical bonds (covalent or ionic bond formation).
la formazione di legami chimici (formazione di legami covalenti o ionici).

the ionic bond would be in the limit of the polarity of the covalent bond, because the electrons will cease to be shared.
nel limite della polarità del legame covalente si troverebbe il legame chimico ionico, quando non condivide più gli elettroni.

it is also true that, due to the energy barrier from the stability of electrons, an atom can lose an electron to another atom in order to form an ionic bond.
È anche vero che per la barriera energetica di stabilità degli elettroni, un atomo può perdere un elettrone e un altro lo può ottenere per formare un legame ionico.

in principle, the covalent bond of molecules is quite a bit stronger than the ionic bond, since the energy barrier of electron stability will tend to keep these atoms together.
il legame chimico covalente delle molecole è, di norma, abbastanza più forte del legame ionico poiché la barriera energetica di stabilità degli elettroni tenderà a mantenere insieme tali atomi.