Je was op zoek naar: is below the (Engels - Italiaans)

long-term unemployment is below the eu average.
la disoccupazione di lunga durata è al di sotto della media ue.

it is easy to miss as it is below the road.
la chiesa è costruita su un declivio.

the 'to' value is below the minimum page.
il valore nella casella "a" è minore del numero minimo di pagine.

this button is below the list of template categories
questo bottone è sotto la lista delle categorie dei modelli

1. fuel level is below the heater/stove.
1. il livello del carburante è al di sotto del

the aid intensity is below the maximum for the region.
infine, l'intensità dell'aiuto concesso è inferiore a quella autorizzata nella regione.

even so, the unemployment rate is below the community average.
ciononostante, il tasso di disoccupazione è inferiore alla media comunitaria.

in 2016, the fiscal effort is below the council recommendation.
nel 2016 lo sforzo di bilancio è inferiore a quanto raccomandato dal consiglio.

check that the needle is below the surface of the solution.
controlli che l’ago sia sotto la superficie della soluzione.

in france, the overall employment rate is below the eu average.
in francia, il tasso d’occupazione globale è inferiore alla media europea.

where the value of the modification is below the following thresholds:
se il valore della modifica è al di sotto delle soglie seguenti:

the aid intensity of the measures is below the permitted 35% ceiling.
l'intensità degli aiuti è inferiore al limite massimo consentito del 35%.

notice that the first stop depth is below the mod for the decompression gas.
si osservi che la profondità della prima tappa di decompressione è al di sotto della mod per il gas di decompressione.

but the territory of portugal as a whole is below the 75% level.
nel suo insieme, il territorio portoghese si trova però al di sotto del livello del 75%.

the aid intensity of all these measures is below the permitted 35% ceiling.
l'intensità degli aiuti è inferiore al tasso massimo consentito del 35%.

if the liquid is below the fill line, return the entire pack to the pharmacy.
se il liquido è al di sotto della linea di riempimento restituisca l’intera confezione alla farmacia.

countries with a weak family policy where fertility is below the european average;
paesi con una politica debole e una fecondità inferiore alla media europea,

the frequency of an infrasound is below the low-frequency limit of audible sound.
un infrasuono è invece un suono con una frequenza inferiore al limite di bassa frequenza dei suoni udibili.

at 20 % of gdp, gross government debt is below the reference value of the treaty.
il debito lordo dell’amministrazione pubblica, pari al 20% del pil, è inferiore al valore di riferimento previsto dal trattato.

for older workers (aged 55 to 64), the employment rate is below the eu average.
per i lavoratori più maturi (di un'età compresa tra i 55 e i 64 anni) il tasso di occupazione è inferiore alla media dell'ue.