Je was op zoek naar: is custom generated (Engels - Italiaans)

is custom
personalizzato

the default value is custom.
il valore di default è personalizzato.

any meverin door is custom-made (0% standard).
il prodotto meverin È realizzato esclusivamente su misura (0% standard).

each tree is custom designed balancing each component of the tree.
ogni albero viene disegnato in modo da bilanciare ogni singolo componente usato.

each course is custom designed and developed specifically for the client.
i corsi di formazione per l utilizzo in sicurezza dei gas sono progettati e sviluppati su misura con il cliente.

the wardrobe he created for a-ha is custom-made for the band members.
il guardaroba da lui creato è stato realizzato esclusivamente per i membri della band.

if the device is custom-made, the words 'custom-made device',
qualora si tratti di un dispositivo su misura, l'indicazione «apparecchio su misura»;

the default value is custom, but you can specify another value by changing it in the table.
il valore di default è personalizzato ma è possibile specificare un valore diverso nella tabella.

if the device is custom-made, the words: 'custom-made device',
qualora si tratti di un dispositivo su misura, l'indicazione «dispositivo su misura»;

each radiation shielding door and frame is custom designed and fabricated to meet the requirements of your radiation shielding project.
ogni porta schermatura contro le radiazioni e la struttura è personalizzato progettato e fabbricato per soddisfare i requisiti del progetto schermatura contro le radiazioni.

every event is custom-design and fine-tuned to your requirements to ensure an unforgettable occasion.
ogni evento è accuratamente organizzato e ci assicuriamo che sia una esperienza indimenticabile

the layout of an uv-c-/ozone plant is custom-designed, determined by a multitude of parameters.
layout e dispositivi di un impianto uv-c-/ozono sono studiati in funzione dello specifico problema del cliente prendendo in considerazione una moltitudine di parametri.

in this technique, called lingual orthodontics, every brace is custom-made to fit the teeth using computer and robotic technology.
in questa tecnica, chiamata linguale, ogni apparecchio è personalizzato, così da adattarsi ai denti, grazie all’uso di computer e robot.

the pick cart mechanical configuration is custom made to meet the needs of your specific application and can be designed to hold bins, totes, boxes, or other containers.
la configurazione meccanica dei carrelli per picking è personalizzata per le vostre applicazioni specifiche, e può essere progettata per contenitori di diversi tipi.

bathroom sink cabinet is custom made. available in fifteen finishes to choose from, all at the same price. includes drainage basin, matching painted furniture.
mobile da bagno lavandino è su misura. disponibile in quindici finiture da scegliere, il tutto allo stesso prezzo. include il bacino di drenaggio, abbinando mobili dipinti.

adhering to strict quality standards, each series i vsep system is custom built in the usa by skilled engineers and tradesmen. limitless options are available to meet the needs of even the most demanding applications.
aderendo arigorosi standard qualitativi,ogni “serie i” del sistema vsepè creato su misuranegli stati uniti da ingegneri e tecnici specializzati.illimitate opzioni sono disponibili per soddisfare leesigenze delle applicazioni piùdifficili.

the abb activity concerned is customs policy (1404).
l’attività abb interessata è la politica doganale (1404).

each house is custom-made, our designers fulfill the requirements of the owners, taking into consideration their individual wishes for layout, interior and external appearance of a house and a lot.
ogni casa è così particolare , come da richiesta dei clienti, in conformità con le loro esigenze e disposizioni, sia per gli interni e per l’aspetto esteriore della casa e del terreno in generale.

if the current ucs is the same as the wcs (world coordinate system), it is listed as world. if it is custom, but unnamed, it is listed as no name.
per gli oggetti complessi, l'origine viene riposizionata, ma viene mantenuto l'orientamento corrente degli assi. il nuovo sistema ucs viene definito come illustrato nella tabella riportata di seguito.

after eating any of their treats, it is custom to have a very sweet cuban dessert, followed by a good coffee. in the cuban capital it is also custom to enjoy refreshing drinks made from white rum, lemon juice and sugar.
dopo aver mangiato qualsiasi delle sue delizie, si è soliti assaggiare un dessert cubano molto dolce, seguito da un buon caffè. nella capitale di cuba si è altrettanto soliti consumare bibite rinfrescanti a base di rum bianco, succo di limone e zucchero.