Je was op zoek naar: is it possible to close this issue within ... (Engels - Italiaans)

is it possible to live this way?
si può vivere così?

is it possible to love?
È possibile amare?

is it possible to intervene?
2. come intervenire?

is it possible to prevent that.
e 'possibile evitare che.

is it possible to close the external sides of the exhibiting area?
e’ possibile chiudere i lati esterni dell’area espositiva locata?

is it possible to find microscopic segments
perché io lo so, non è possibile che sia stato inutile

how is it possible to be cleansed?
ma come è possibile purificarci?

is it possible to change the theme?
È possibile cambiare tema?

is it possible to re-suscitate it?
È possibile un suo rilancio?

is it possible to obtain these estimates?
e' possibile disporre di tali stime?

is it possible to "touch" the time?
si può "toccare" il tempo? il titolo della mostra di sculture di kan yasuda è estremamente suggestivo.

on the initiative of the french presidency, several ideas have made it possible to pursue a formal debate on this issue.
su iniziativa della presidenza francese, diverse idee hanno consentito di proseguire un dibattito formale sull'argomento.

science and our consciences are at one on this issue: the pelttari report made it possible to honour both.
la scienza e la coscienza vanno a braccetto su questo punto: la relazione dell'on. pelttari consentiva di salvaguardarle entrambe.

i believe we must do everything possible to close this digital divide rather than merely declaring( a) that it exists and( b) that we cannot do anything about it.
ritengo che si debba fare il possibile per colmare tale abisso e non dobbiamo limitarci a constatare che: a) detto abisso esiste; b) non possiamo farci nulla.