Je was op zoek naar: is it right? (Engels - Italiaans)

it right away.
per essere abitabile da subito.

is it right or wrong
is it right or wrong

dear fredriksson (is it right?),
(kuniyoshi)

is it right or is it wrong
musica è

is it right then that we ask ourselves?
È giusto allora che ci chiediamo?

is it right to keep troops in kosovo?
e' giusto tenere le truppe in kosovo?

• and is it right to alter the natural characteristics?
• ed è diritto di modificare le caratteristiche naturali?

is it right to ask europe to deal with this problem?
È lecito chiedere all'europa di occuparsi di questo problema?

nor is it right to allow members to be pressurized.
deploro inoltre che si esercitino pressioni sui deputati.

yahweh said, 'is it right for you to be angry?'
ma il signore gli rispose: «ti sembra giusto essere sdegnato così?».

and is it right that they may affect nature's own order?
ed è giusto che essi possono incidere proprio ordine della natura?

is it right for a christian to date or marry a non-christian?
È giusto che un/a cristiano/a corteggi o sposi una/un non cristiana/o?

4:4yahweh said, "is it right for you to be angry?"
4:4e l’eterno gli disse: "fai tu bene a irritarti così?"

trieste is proud of its secular tradition. is it right to be proud?
trieste è orgogliosa della sua tradizione laica. fa bene?

is it right that we should be considering new proposed amendments to the directive?
È vero che si sta lavorando a nuovi emendamenti alla direttiva?

... in the music, though the two are separable only analytically - is it right?
... nella musica, anche se le due cose sono separabili solo analiticamente - va bene?

is it right then that every man understands that he cannot serve two masters.
à giusto allora che ogni uomo comprenda che non può servire due padroni.

is it right that the american government should refuse to accept the international criminal court?
e' giusto che il governo americano rifiuti di accettare il tribunale internazionale penale?

is it right for 80% of agricultural aid to be distributed among only 20% of farmers?
e' giusto che l' 80 per cento degli aiuti agricoli siano distribuiti solo al 20 per cento degli agricoltori?

those who love the sea, but will not necessarily be in the front row is it right here.
chi ama il mare, ma non sarà necessariamente in prima fila è proprio qui.