Je was op zoek naar: is not a reference to surgical techniques (Engels - Italiaans)

the envelope is not a reference profile.
la sagoma non è un profilo di riferimento

a reference to the fund;
il riferimento al fondo;

(a) a reference to:
a) un riferimento:

that is not a reference to you president-in-office!
non mi riferisco a lei, signor presidente in carica!

{0} is not a reference for class {1}.
{0} non è un riferimento per la classe {1}.

a reference to historical facts.
4. si riferiscono a fatti reali storici.

select a reference to connect:
selezionare un riferimento da collegare:

a reference to the original application;
un riferimento alla richiesta originaria,

there is a reference to a subprocess that is not defined.
esiste un riferimento a un sottoprocesso non definito.

there is a reference to a process model that is not defined.
esiste un riferimento a un modello del processo non definito.

a reference to the lisbon treaty is not appropriate here.
un riferimento al trattato di lisbona non è appropriato in questa sede.

i hope that was not a reference to a possible location for the european patent court.
non lo giudico un riferimento alla possibile sede del tribunale europeo dei brevetti.

a reference to a component file in the wiring file is not valid.
un riferimento a un file di componenti nel file wiring non è valido.

a reference to an attribute that is not defined in the schema occurred.
errore. riferimento a un attributo non definito nello schema.

however as maci will be implanted using invasive surgical techniques, it is not recommended during pregnancy.
tuttavia, poiché maci sarà impiantato utilizzando tecniche chirurgiche invasive, non è raccomandato durante la gravidanza.

since the prices of those gadgets are underneath $1,000, they are really changing into the initial alternative, opposed to surgical techniques.
dato che i prezzi di questi gadget sono sotto 1.000 dollari, sono veramente cambiando in subordine iniziale, al contrario di tecniche chirurgiche.