Je was op zoek naar: is prohibited by statut (Engels - Italiaans)

is prohibited.
vietata

it is prohibited:
e’ vietato:

smoking is prohibited.
smoking is prohibited.

commercial use is prohibited
l'uso commerciale è vietato

his harvest is prohibited.
il suo raccolto è vietato.

1. alcohol is prohibited.
1. alcohol is prohibited.

10) begging is prohibited.
10) e' vietato elemosinare.

collective expulsion is prohibited.
l' espulsione collettiva è vietata.

serum injection is prohibited;
sia vietata la sieroprofilassi;

voting by proxy is prohibited
il voto per procura è vietato

in which vaccination is prohibited;
in cui è vietata la vaccinazione;

this practice, however, is prohibited.
tale pratica però è vietata.

outdoor camping is prohibited. information
il campeggio all'aperto è proibito.

this operation is prohibited by eu legislation and international conventions.
questa operazione è vietata dalla normativa ue e dalle convenzioni internazionali.

our site is not offered in places where it is prohibited by law.
il nostro sito non è offerto in luoghi in cui è vietato dalla legge.

it is prohibited by some convention, i do not remember, i will not say.
era proibito dalla convenzione di alcuni, non mi ricordo, non so dire.

the sale of alcohol to persons under 18 years of age is prohibited by law.
È proibita la vendita di alcol a persone sotto i 18 anni.

such a use is prohibited by the regulation in so far as it concerns comparable products.
orbene, siffatto impiego è vietato dal regolamento laddove riguarda prodotti comparabili.

you will be tempted because everything is so pretty, but note that it is prohibited by law.
sarete tentati perché tutto è così bello, ma ricordatevi che è proibito dalla legge.

it is prohibited by law to make any discharge of oil in water or soil, including cooking oil.
È proibito dalla legge effettuare qualsiasi scarico di oli usati nelle acque o nel terreno, anche se alimentari.