Je was op zoek naar: it's her fault (Engels - Italiaans)

it is her fault
che sia colpa sua

it's her
ciao signore e signori

it must be her fault
che dev essere colpa sua

then it's her turn to take charge.
poi, c'è il suo turno di prendere le cose in mano.

this time it's her turn to sodomize her partner.
questa volta è lei che sodomizza il suo partner.

who is in the night? it's her, the borealis siren
chi passa nella notte? ma è lei, la sirena boreale

if a woman flirts and wears skimpy garments, it’s her fault if she’s raped.
se la donna flirta e si veste in modo succinto, la colpa è sua se finisce vittima di stupro.

also on the wharf it's her high, especially in the high season.
anche sul molo è la sua alta, soprattutto in alta stagione.

crochet isn’t just her living; it’s her way of life.
uncinetto non è solo vivere; è il suo modo di vita.

she called it her "serious playground."
lei lo chiamava il suo "serio campo di gioco".

in spit of all it, her mood is fairly good.
nonostante tutto, il tono dell' umore è piuttosto buono.

i have to say, however, and it is not her fault, that there are sins of omission as far as i am concerned.
devo dire, tuttavia, che, dal mio punto di vista, esso presenta delle lacune, certamente non a lei imputabili.

understand that earth's course is set, it's her people who have a timetable to meet or get left behind.
18. capite che il corso della terra è stabilito, sono le sue popolazioni ad avere un orario per incontrarsi o essere lasciate indietro.

it hurt to read how often anne had judged wrongly her mother's views. but i was relieved to read in later entries that anne realized that it was sometimes her fault that she frequently didn't get on with her mother.
mi addolorava leggere che anne spesso interpretava male i punti di vista della madre. fu un vero sollievo apprendere nelle pagine successive che anne comprendeva come a volte fosse colpa sua se non riusciva ad andare d’accordo con la mamma.

and he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him.
allora glieli diede e le si unì. essa concepì da lui.

and he gave it her, and went in to her; and she conceived by him.
egli glieli dette, andò da lei, ed ella rimase incinta di lui.

cherry rose, a blowjob student (it's her who says that) gives her oral exam in front of the camera!
cherry rose, studentessa di pippe (è lei che lo dice!) passa il suo orale davanti alla telecamera!

she had felt it: her mate's stormy call had reached her through the bond, tearing her defences apart, his burning pain that had become hers.
... lo aveva sentito: attraverso il legame mentale, il richiamo impetuoso del suo futuro compagno l'aveva raggiunta, lacerando le sue difese.

samantha jones, a senior at highland regional high school, said it’s her right to keep reciting the pledge in its entirety.
samantha jones, un anziano a highland regional high school, ha detto che è suo diritto di mantenere recitare il pegno nella sua interezza.

jesus forgave her faults and sent her back in peace.
gesù condona i suoi peccati e la rimanda in pace.