Je was op zoek naar: it's possible that you send it out express... (Engels - Italiaans)

it's possible that you will see the following message:
e' comunque possibile che compaia questo messaggio:

we hope that you will send it to us for many years to come.
speriamo che ce lo invii ancora per molti anni.

pay attention when turning as it's possible that you are being overtaken.
prestate attenzione quando si svolta, in quanto è possibile che qualcuno vi stia sorpassando.

is it possible, that you explain me, how you have changed the code to reach that aim?
mi parli della gestione protocolli ma non ho trovato nulla, mi puoi spiegare meglio? grazie.

although the list of possible side effects can seem worrying, it’s possible that you may not have any of them.
anche se la lista dei possibili effetti indesiderati sembra preoccupante, lei potrebbe non subirne alcuno.

it’s possible that you may need to buy things like washing-up liquid, toilet cleaner, personal toiletries and so on.
si prega di notare che quando si arriva, potrebbe essere necessario acquistare cose come sapone, detersivi, shampoo, bagnoschiuma e così via.

the multiple button configurations of the seven flash buttons make it possible, that you can even build up to 7 lighting groups.
a causa della capacità di manovrare i sette tasti flash lei ha la possibilità di creare fino a 7 gruppi d`illuminazione.

we certainly cannot subscribe to a magazine of such high quality… the fact that you send it to us gratis touches us deeply.
di certo non potremmo abbonarci a una rivista di così alta qualità… il fatto che ce la invii gratuitamente ci colpisce molto.

here you can download the claim form for your vehicle insurance as pdf. please fill it out and send it back to us.
qui può scaricare il modulo di annuncio sinistro in formato pdf.

all you need to do is transfer the data to us and we’ll send it out for you.
voi ci trasferite i dati, noi ci occupiamo dell’invio.

here you can download the claim form for your household and personal liability insurance as pdf. please fill it out and send it back to us.
qui può scaricare il modulo di annuncio sinistro in formato pdf.

as a community of carmelite nuns of ostuni (br), we renew our thanks for the magazine that you send to us monthly.
come comunità di monache carmelitane di ostuni (br), rinnoviamo il nostro grazie per la rivista che mensilmente ci spedite.

i much appreciate your magazine 30giorni which is a bond of union with the universal church and the world. i hope, and thank you now, that you will continue to send it to us.
apprezzo molto la vostra rivista 30giorni che è un vincolo di unione con la chiesa universale e con il mondo. spero, e ringrazio fin d’ora, che continuiate a inviarcela.

dynamic content deliver to the desktop broadcast live video, update news and offers and more, make it possible that you see everything is a browser now in your desktop.
il contenuto dinamico consegna alla trasmissione fatta col personal computer il video vivo, aggiorna notizie e le offerte e più, lo fa possibile che lei vede che tutto è un navigatore adesso nel suo desktop.

i would never have thought it. perhaps this is, in the end, the path of the future? is it possible that you are a path-finder?
nel vertice pedagogico, c'è il permanere di una idea di autorità, quindi di un unico punto di vista considerato, mentre nel vertice didattico, che sarebbe quello di tutta la psicanalisi, non solo delle così dette analisi didattiche, sarebbe possibile lo sviluppo della nozione di autorità ( e responsabilità) del proprio analizzando.

the unique purpose of registering the personal character data that you send to us through anyone of the forms located in our web, is for being able to send information to him that can be from its interest taking care of the formulated request exclusively.
unicamente l'obiettivo registrare i dati del carattere personale, è per poterlei spedire il chiarimento che tu ci spedi attraverso chiunque dei moduli che si trova in nostro il web che possa apparire di suo l'interesse soddisfaccio esclusivamente alla domanda di impiego formulato.

i wish to hand this flag to you, mr president, and request that you send it to the turkish premier telling him that our patience has run out and that he must, without further delay or excuses, get his occupation troops off cypriot european union soil.
signor presidente, le porgo la bandiera e la prego di consegnarla al primo ministro turco, facendogli presente che la nostra pazienza si è esaurita e che, senza anteporre altri indugi o pretesti, deve ritirare l’ esercito di occupazione dal territorio comunitario cipriota.

is it possible that beyond the lack of professionalism there is negligence and the inability to carry out their work? these mistakes that you continue to make cost me and my family more suffering, that we are hanging by the razor since january 26th!!!!! do you know what we need?
possibile che oltre la mancanza di professionalità ci sia la negligenza e l’incapacità di svolgere il proprio lavoro? questi errori che continuate a fare costano altra sofferenza a me e alla mia famiglia, che siamo appesi al filo del rasoio dal 26 gennaio!!!!! sapete di cosa avremmo bisogno?

belief in a divine mission is one of the many forms of certainty that have afflicted the human race. i think perhaps one of the wisest things ever said was when cromwell said to the scots before the battle of dunbar: 'i beseech you in the bowels of christ, think it possible that you may be mistaken.' but the scots did not, and so he had to defeat them in battle. it is a pity that cromwell never addressed the same remark to himself.
la battaglia per avere la parola, o per avere l'ultima parola, in realtà non è che la battaglia per la parola tout-court.

our secure server is authenticated by thawte server ca. however, no data transmission over the internet can be guaranteed to be totally secure. as a result, while we strive to protect your personal information, we cannot ensure or warrant the security of any information that you send to us, and you do so at your own risk.
il nostro server protetto è autenticato da thawte server ca. comunque, nessuna trasmissione di dati via internet è in grado di fornire una assoluta garanzia di sicurezza. ne consegueche, mentre facciamo di tutto per proteggere i tuoi dati personali, non possiamoassicurarti o garantirti la completasicurezza delle informazioni, che ci hai inviato, e, quindi, lo fai a tuo rischio e pericolo.