Je was op zoek naar: it's snowing, you'd better than going (Engels - Italiaans)

adr system is better than going to the court every time;
è meglio ricorrere al sistema adr che rivolgersi ogni volta ai tribunali;

when introduced to a japanese resident, a brief bow is better than going straight for a handshake.
quando venite presentanti a un giapponese, un breve inchino è meglio di una stretta di mano.

however, this is a compromise that everyone can now live with and a compromise is better than going to third reading.
si tratta tuttavia di un compromesso con cui tutti possono convivere e un compromesso è meglio che non andare in terza lettura.

what could be better than going on holiday with your children and knowing that professional staff members are ready to take care of them and make sure they have fun all day long?
cosa c'è di più bello che andare in vacanza con i bambini e sapere che uno staff di professionisti è pronto a coccolarli e farli divertire in ogni momento della giornata?

while historians are not really certain where it did begin, they do believe it was somewhere in the far east. regardless of where it began, nothing is better than going to an afternoon tea party, and to do it properly, you will need to wear the appropriate tea party attire.
mentre gli storici non sono veramente certo dove essa ha fatto iniziare, credono che fosse da qualche parte in estremo oriente. indipendentemente da dove ha cominciato, niente è meglio di andare a una festa di tè pomeridiana, e per farlo correttamente, sarà necessario indossare l'abbigliamento appropriato tea party.

it’s interesting because when we try to become greener, many of us automatically look to buying green products … which is good, when you do have to buy something, but actually, buying fewer products overall is better than going out and buying a bunch of environmentally-conscious type products。
e 'interessante perché quando si cerca di diventare più ecologici, molti di noi a cercare automaticamente l'acquisto di prodotti verdi ... che è buono, quando si ha a comprare qualcosa, ma in realtà, l'acquisto di un minor numero di prodotti globale è meglio che uscire e comprare un mazzo di ambiente -consapevoli del tipo di prodotti.

there is nothing better than going for a ride in the car, putting under passersby, or join a club and dance (dance dance revolution wanted? there's that too!), or even go to graffitare whole city in order to win the bonus weapons.
non c’è niente di meglio che andare a farsi un giro in macchina, mettendo sotto qualche passante, oppure entrare in un club e ballare (volevate dance dance revolution? c’è pure quello!), o ancora andare a graffitare tutta la città, in modo da conquistare delle armi bonus.

(11) in order to abreact his mourning giovanni cannot find anything better than going to a crowded fan fair and having a go on a mobile “cage”.
(13) e così giovanni, per abreagire il lutto per il figlio, non trova di meglio che andare in un affollato luna park e farsi un giro nella "gabbia".

thus murphy's rebuttal of the use of the labour party as a public platform is particularly relevant when he points out that: 'the workers are always accessible in the workshops, the streets, the unions, and the creation of an independent communist platform is better than going cap in hand to the labour party for a hearing' (...) 'the labour party is not the working class organised as a class, but the political reflection of the trade union bureaucracy and the petty bourgeoisie.
anche murphy confuta l’utilità dell’uso del labour party come pubblica tribuna: «i lavoratori sono sempre accessibili, nelle fabbriche, nelle strade, nei sindacati, e la creazione di una tribuna indipendente comunista è meglio che andare cappello in mano a chiedere udienza al labour party (...) il labour party non è la classe operaia organizzata in classe, ma il riflesso politico della burocrazia sindacale e della piccola borghesia.