Je was op zoek naar: it's sunny today (Engels - Italiaans)

it's sunny.
e' soleggiato.

it's sunny here
non sembri interessata a chattare

it's sunny and raining
e da te?

is it sunny?
c’è sole?

was it sunny yesterday
oedd hi'n heulog ddoe

right now it's sunny, but the temperature is very low and an icy wind cuts right into our bones.
per adesso, c'è il sole ma la temperatura è molto bassa e tira un vento gelido che ti entra nelle ossa.

but i practice, and most of all, when it’s sunny out, i’m happy.
però pratico, e soprattutto quando c’è il sole, ne sono contenta.

if it's sunny you could head to parc ciutadella which is a large leafy park where you can hire pedaloes and go onto the lake.
se c'è il sole puoi andare al parco ciutadella, un grande parco verde dove è possibile noleggiare pedalò e fare un giro sul lago.

daily comment: temperature 30° c around 86 f hot and sunny today with a little haze at times.
commento quotidiano: temperatura 30° c o 86 f. caldo e soleggiato con un po' di nebbia a tratti.

florenzi: “it’s sunny in rome, whereas there’s perhaps less traffic in milan.”
af: “roma ha il sole, a milano invece forse hanno meno traffico”.

due to its sunny location, the course is open all year round.
grazie al bel tempo costante, il campo è aperto tutto lâ anno.

daily comment: temperature 30° c around 86 f hot and sunny today - a little cloud after 16:00.
commento quotidiano: temperatura 30° c o 86 f. caldo e soleggiato con un po' di nuvole dopo le 16:00.

bahariya oasis is known for its sunny dry weather through winter and summer.
bahariya è noto per il suo clima soleggiato e secco inverno ed estate.

but today i have to do something! the good news is that it's sunny, the bad news that i begin with a 15 km long hill. i didn't have breakfast and so i struggle up the slope.
qualcosa devo fare però oggi. la buona notizia è che c' è il sole, la brutta e che inizia un salita lunga 15 km. non ho fatto colazione quindi subisco la pendenza.

as an alternative to full black, it can be coloured in shades of grey like in our sample image, or in full colour, to emphasize its sunny look.
in alternativa al nero pieno, si può pensare di colorarlo in toni di grigio come nell´esempio, o a colori, per sottolineare la solarit&ag ... leggi tutti i significati »

arco climbing stadium, friday 15 july, 12 o’clock: the story of the world championship has just begun! it’s sunny today but a few clouds anticipate that the day might not be that scorching hot after all.
climbing stadium di arco, venerdì 15 luglio, ore 12:00: la grande storia dei mondiali d’arrampicata è iniziata!

now that the days get longer and the sun shines until late in the afternoon, plose offers a very special experience on its sunny slopes.
adesso che le giornate sono più lunghe, la plose con i suoi pendii solari vi offre uno spettacolo eccezionale.

at equal distance between arles – nîmes – avignon, 45 minutes from the mediterranean and its sunny beaches.
a parità di distanza tra nîmes arles avignon, 45 minuti dal mediterraneo e le sue spiagge assolate.

a relaxing stay with its sunny terrace and great views. centraly located for excursions such as alba, asti, torino and many small villages.
un soggiorno rilassante con la sua terrazza soleggiata e splendida vista. in posizione centrale per escursioni, come alba, asti, torino e molti piccoli villaggi.

disregarding all contrary ideas that the world outside thrusts upon him, disdaining the ego's emotions and desires concerning them, he prays without ceasing to that source. that is, he keeps himself concentrated within upon it until he can feel its liberating qualities and expand in its sunny glories.
ignorando tutte le idee contrarie che il mondo esteriore gli butta addosso, sdegnando le emozioni e i desideri dell'ego che le riguardano egli “prega senza sosta” a quella fonte. cioè egli si tiene interiormente concentrato su di essa, fin quando non sente le sue qualità liberatorie e si espande nelle sue glorie solari.