Je was op zoek naar: it's not what you thought,when you first b... (Engels - Italiaans)

it's not what you think. i see what you think."
buona razza non mente.

was i not what you thought i would be?
che so cos'è la felicità

his philosophy is, "it's not what you know that counts, it's who you know."
la sua filosofia è: "non conta cosa conosci, ma chi conosci".

is this not what you see when you go to the family courts?
non è questo quello che vedi quando vai alle corti della famiglia?

the letter is the transcription of that examination of conscience. it stresses what you did, not what you thought.
e sia che sia così, sia che non lo sia, la pretesa alla autoevidenza su cosa si fonda?

but is it not, what you can see with your own two eyes?
ma non è quello che potete vedere con i vostri occhi?

during extraction of data from an image file, a cd or a dvd one can get errors. it's not what you want ... but it can happen.
non è quello che si desidera ... ma può capitare.

she lives by the motto: “it’s not what you are, it’s who you are that counts.”
il suo motto è "non importa cosa sei, ma chi sei".

during extraction of data from an image file, a cd, dvd. hd, flash drive etc. one can get errors. it's not what you want ... but it can happen.
durante l'estrazione dei dati da un file immagine, un cd, dvd. hd, flash drive, possono verificarsi degli errori. non è quello che si desidera ... ma può capitare.

this means that your breakfast can include what you would have had for dinner the evening before. it’s not a matter of eating less but of eating the most when you body needs greater energy.
in sostanza, si tratta di mangiare a colazione il pasto che si sarebbe mangiato la sera prima. non si tratta di mangiare meno, assolutamente, bensì di suddividere il cibo nei pasti dove il dispendio energetico è maggiore.

give likewise act on your framfarna time, when you boldly provoked me to anger, and did what you wanted and not what's sake, and i was silent, as if i were not judges.
dare allo stesso modo agire sul vostro tempo framfarna, quando mi hai preso in giro con coraggio alla rabbia, e ha fatto quello che volevi e non ciò che è bene, e mi ha detto niente, come se non mi giudicare.

the one who is wrathful towards his even-christian is but 'flesh and worm's meat', and cannot have god's mercy. augustine says, 'you take heed what man does against you, but not what you do against god, which is worse than what was done to you. for how can he forgive much when you will not forgive even the little debt ' (matthew 18.21-35).
chi è adirato contro il fratello non è altro che 'carne per i vermi', non può ricevere la misericordia di dio. afferma agostino: 'presti attenzione a ciò che l'uomo fa contro di te, ma non a quello che tu fai contro dio, che è più grave di quello che è stato fatto contro di te. giacché come può egli perdonare molto quando tu non condoni alfratello il più piccolo debito'? (matteo 18.21-35).

realize that life, not stuff, is what matters。 objects are just objects - if you lose them, if they get stolen or destroyed … it’s not a big deal。 they’re just objects - not your life。 your life is the series of moments that is steaming through your consciousness right now, and how you use those moments and what you fill them with is what truly matters, not what you fill your home with。 at the end of this short journey, you’ll look back and remember your experiences, the people you loved and who loved you back, the things you did and didn’t do。 not the stuff you had。
rendetevi conto che la vita, non la roba, è ciò che conta.gli oggetti sono solo oggetti - se si perde loro, se si rubato o distrutto ...non è un grosso problema.sono solo oggetti - non la tua vita.la tua vita è la serie di momenti che è vapore attraverso la vostra coscienza in questo momento, e come si utilizzano quei momenti e che cosa si riempie con ciò che è veramente materia, ciò che non si riempie la tua casa con.al termine di questo breve viaggio, potrai guardare indietro e ricordare le vostre esperienze, le persone che hai amato e amato voi indietro, le cose che avete fatto e non l'ha fatto.non avete avuto la roba.