Je was op zoek naar: it had to be (Engels - Italiaans)

it had to be you
il giorno se ne va

it had to be done.
era necessario.

it had to be capitalism
it had to be capitalism

it had to be helpful.
doveva essere d'aiuto.

it had to be a yearling
deve avere un anno.

it had to be more universal.
doveva essere più universale.

but no, it had to be me.
ma no, doveva accadere a me. lo hanno fatto con me. dio, non era nulla, davvero.

it had to be bells ringing
it had to be bells ringing

and that it had to be destroyed.
e che doveva essere distrutta.

it had to be victory or nothing.
doveva essere vittoria o niente.

and it had to be nice looking too…
e doveva essere bello guardare troppo…

it had to be said in american headlines
it had to be said in american headlines

it had to be a very wealthy place.
doveva essere un posto molto ricco.

thus, it had to be considered as unreliable.
essa è quindi stata considerata inattendibile.

and it had to be said with a big mouth
and it had to be said with a big mouth

“i knew it had to be all or nothing.”
“sapevo che doveva essere o tutto o niente”, dice mike.

but it had to be done. it was a necessity.
non gli importa se si dopano.

from that moment, i suppose, it had to be.
alla fine del giro, è sempre un atto di fede, mai di ragione.

it had to be a theme for me to contradict.
doveva essere un tema per me contraddire.

but it had to be monitored every 15 minutes?
ma non doveva essere monitorato ogni 15 minuti?