Je was op zoek naar: it is also worth noting that (Engels - Italiaans)

it is worth noting that the difference
vale la pena notare che la differenza

it is also worth remembering that:
lastevolution:

it is also worth noting that horses are regarded as fearless.
vale anche la pena notare che i cavalli sono considerati senza paura.

it is worth noting that lexus, as a rule, is
vale la pena notare che lexus, di regola, è

it is also worth noting, that today, there are spurious stories when
vale anche la pena notare che ci sono false storie dove molte persone

it is also worth noting that any instruction out of the mouth of the eternal
anche vale la pena notare che ogni istruzione uscita dalla bocca

it is worth noting that additionally there were also other abominations
merita notare che ci sono state anche altre azioni orrende

it is worth noting that behind all the mayhem worldwide is babylon
vale la pena notare che dietro tutte le cagnare mondiali

it is worth noting that in isental the holy theodul was also honoured.
si noti tra l’altro che anche nella valle isental san theodulo è molto venerato.

it is also worth noting that for the audio no more than 7 tons could be flown.
vi è inoltre da segnalare che per l’audio vi erano a disposizione meno di 7 tonnellate di peso.

the 14th century cross of clogher is also worth noting.
certamente vale la pena di visitare.

however, it is worth noting that there are marked differences between countries.
tuttavia va osservato che esistono notevoli differenze tra i paesi.

it is also worth noting that measures involving equal opportunities show an execution rate lower than the average.
va ugualmente constatato che le misure centrate sulle pari opportunità presentano un tasso d’attuazione inferiore alla media.

it is also worth noting that moderate performers have improved their export performance more than the consistent performers.
va inoltre osservato che le esportazioni sono cresciute più nei paesi del gruppo moderato che in quelli del gruppo stabile.

it is also worth noting that communications with ngos have strengthened both at community level and within the member states.
non va dimenticato a questo punto che i contatti con le organizzazioni non governative si sono molto intensificati sia a livello dei singoli stati membri che a livello comunitario.

it is also worth noting that there is genuine convergence between the views expressed in europe and north america.
in un’ ipotetica conferenza di, figurerebbero all’ ordine del giorno le stesse tematiche.

this, too, is an important matter. it is also worth noting that a better mode of driving will also spare the environment.
si tratta di un fatto importante, come del resto è importante tenere presente che un modo migliore di guidare inquina meno l' ambiente.

also worth noting that this hotel is a heck of a lot cheaper than most hotels for this area.
vale la pena di sottolineare che questo hotel è molto più economico della maggior parte degli alloggi in questa zona!

in this respect it is also worth noting that a bank lending survey has been developed by the eurosystem to complement the statistics on interest rates.
va sottolineato che è stata condotta dall' eurosistema un' indagine sui prestiti bancari di complemento alle statistiche sui tassi di interesse.

it is also worth noting that only the arabs and iranians are portrayed in religious terms, while israel is not portrayed in religious terms.
non ha nemmeno senso che solo arabi e iraniani vengano dipinti in termini religioni e gli israeliani no.