Je was op zoek naar: it is too late (Engels - Italiaans)

it is too late
it is too late

it is too late.
e pentitevi prima che sia troppo tardi.

then it is too late ...
quindi ormai è tardi...

before it is too late,
prima che sia troppo tardi,

armstrong: it is too late.
armstrong: È troppo tardi.

that is too late.
e' troppo tardi.

it is too late for repentance.
È troppo tardi per il pentimento.

now he is too late.
ora è troppo tardi.

i am sorry but it is too late.
mi spiace, ma è troppo tardi.

come to me, before it is too late.
venite a me prima che sia troppo tardi.

anyway, it is too late now to find out.
non lo sapremo mai.

it is too late to go into detailed articles.
e' troppo tardi per esaminare gli articoli in modo particolareggiato.

we have to act now, before it is too late.
dobbiamo intervenire immediatamente, prima che sia troppo tardi.

"it is time to act before it is too late.
“e’ tempo di agire prima che sia troppo tardi.

it is too late when they arrive on the street.
quando la droga arriva nelle strade è ormai troppo tardi.

alarm is given, but by now it is too late.
l'allarme è dato, ma è ormai troppo tardi.

in practical terms it is too late for many statues.
per molte statue è troppo tardi.

maybe it is too late tonight, but it is important.
benché l' ora sia tarda, la questione non perde comunque d' importanza.

we must therefore act very promptly before it is too late.
pertanto, dobbiamo agire rapidamente prima che sia troppo tardi.

however, help should be sought before it is too late.
cercate dunque aiuto prima che sia troppo tardi.