Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it isn't
non è vero
Laatste Update: 2024-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but it isn't.
but it isn't.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, it isn't.
no, non ce l'ho.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no - it isn't.
no - non lo è.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but it isn't real.
però non è reale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'no. no it isn't.
forse dormiva.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if it isn't onto it
la mia memoria traslaif non è su di esso
Laatste Update: 2019-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here's why it isn't.
qui sta la sapienza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actually, it isn't true.
_________________
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i still hope it isn't !
i don't.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it isn't working for you."
non funziona".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- no, it isn't very difficult.
- allora andiamo, ma и chiuso.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. it isn't meant to be
1. d'ora in poi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no, it isn't, mrs. bunting."
" dovresti risparmiarti. "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"no it isn't, not in india!"
"no it isn't, not in india!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it isn't said everyone likes radicchio.
non a tutti piace il radicchio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems difficult but it isn't true!
sembrerebbe difficile ma non lo è dopo tutto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if the beginning isn't clear, honest and true, then the foundation won't be solid.
essi sono di importanza cruciale, perchè fissano la risonanza e determinano i parametri della larghezza del salto. se l'inizio non è chiaro, onesto e vero, allora le fondamenta non saranno solide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reference: shinynews perhaps we talk about it more than we use it and still it isn't clear for all the concept of web 2.0. moreover: could we...
riferimento: shinynews forse se ne parla più di quanto se ne usi e ancora non per tutti è chiaro il concetto di web 2.0. soprattutto:...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maybe ftape-4.02 will be included into the v2.2.x kernel, but this isn't clear at the time of this writing.
forse ftape-4.02 verrà incluso nel kernel v2.2.x, ma questo non è chiaro durante la stesura di questo documento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: