Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this is not possible using conventional means.
ciò non è generalmente possibile. la tecnologia di assemblaggio e le fasi a valle vengono eliminate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alarm and error messages possible using syslog protocol
messaggi di allarme e di errore mediante il protocollo syslog possibili
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escape is only possible using structured ladders of boxes.
la fuga è possibile solo con scale strutturate di scatole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is the maximum possible using today's technology.
con l'attuale tecnologia, questa è la massima percentuale possibile.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subsequent and repeated logins are also possible using this method.
anche annunci ripetuti sono possibili in futuro con questo sistema.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mix sand and lime dry as closely as possible using the trowel.
- mescolare a secco con una cazzuola sabbia e calce il più intimamente possibile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exhaustive searches of this key space are possible using massively parallel computers.
È possibile effettuare ricerche esaustive di questo spazio chiave usando computer massivamente paralleli.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
effective control of their ejaculation seems to be possible using these exercises.
un controllo efficace della loro eiaculazione sembra essere possibile utilizzando questi esercizi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as far as i know, london zoo has even proved that it is possible, using another species of animal.
per quanto ne so, allo zoo di londra ciò è già stato dimostrato su un' altra specie animale.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the application of such an approach is currently not possible using mbs data, for two reasons.
l’applicazione di tale approccio non è al momento possibile utilizzando i dati mbs, per due motivi.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
as a result, checking the prepared area is only possible using an external light source.
pertanto è possibile controllare l'area di preparazione solo con una fonte di luce esterna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after completion of the project this should be possible using their national electronic identity card.
al termine del progetto, i cittadini dovrebbero poter effettuare questo tipo di operazione utilizzando la propria carta d’identità elettronica nazionale.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but where this is not possible, using waste as a source of energy should certainly be considered.
laddove questo non fosse possibile, si dovrà senza dubbio considerare l'ipotesi di usare i rifiuti come fonte di energia.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it possible to glue ceramic to metal, wood or pvc? yes, this is perfectly possible using the fixcer special adhesives.
e’ possibile effettuare la posa di piastrelle sul metallo? e sul legno? e sul pvc? con gli adesivi speciali fixcer certo che è possibile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
size research is possible, using, in advanced search, the field "search in description".
la ricerca per misura è possibile, utilizzando, dalla ricerca avanzata, il campo "cerca nella descrizione".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in case a total restauration is not possible using fixed devices on implants, a prosthesis will be built on implants.
nel caso in cui non esiste la possibilità di una restaurazione totale con lavori fissi su impianti, si può fare una protesi su impianti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
advance search is used to recover data from formatted partition drive or other data recovery which is not possible using standard search.
la ricerca di avanzamento è usata per recuperare i dati dall'azionamento formattato del divisorio o dall'altro recupero di dati che non è ricerca standard usando possibile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
advance search mode is used to recover data from formatted partition drive or other data recovery which is not possible using standard search.
il modo di ricerca di avanzamento è usato per recuperare i dati dall'azionamento formattato del divisorio o dall'altro recupero di dati che non è ricerca standard usando possibile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is possible using the already existing ligthing network and the most up-dated powerline technology that will be presented during the event.
tutto questo sfruttando le reti elettriche esistenti e la tecnologia powerline di ultima generazione che verrà presentata in occasione dell’evento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the requesting member state must always ascertain, first of all, whether removal to the state of destination is possible using a direct flight.
gli stati membri che richiedono tale assistenza devono innanzi tutto accertarsi che l' espulsione verso il paese di destinazione non sia possibile con un volo diretto.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: