Je was op zoek naar: it rained (Engels - Italiaans)

it rained yesterday
ha piovuto ieri?

it rained down, like...
piovve verso il basso, come ...

last night it rained.
arriva la sera. solo amici.

on the day it rained fire
di giorno in giorno sparano

one day it rained very fast.
un giorno si mise a piovere con violenza.

when it rained; i was wet.
quando pioveva, ero bagnata.

on the day it rained forever
se un giorno lo vorrai

if it rained i would take the umbrella
se piovesse prenderei ombrello

and still it rained, on and on and on.
piove, piove, piove.

we took a week off, but it rained all the time.
abbiamo fatto una settimana di vacanza, ma ha piovuto tutto il tempo.

it rained all night, never taking a breath.
e piovve. piovve tutta la notte senza mai prendere fiato.

the weather was beastly that year. it rained and rained.
quell'anno fece un tempo da cani. pioveva e pioveva.

12 it rained on the earth forty days and forty nights.
12 cadde la pioggia sulla terra per quaranta giorni e quaranta notti.

it rained a lot here yesterday, but today the sun is shining.
la nonna scrive che sei stata molto buona! oggi vedo la cuginetta hannelis! papà sta lavorando sodo? ieri qui ha piovuto molto ma oggi splende il sole.

it rained and it was very cold, but that didn’t bother me.
pioveva e faceva molto freddo, ma non ho avvertito molto fastidio.

when it rained or was cold, there was always the shopping centre.
quando pioveva o faceva freddo, c’era il centro commerciale.

it rained a fine, cold, icy april rain; steady, relentless, and inexorable.
piove. una pioggia fine di aprile, fredda, glaciale. regolare, ostinata, inesorabile.

one autumn it rained for days on end and the stream became swollen with dirty water.
un autunno, piovve per molti giorni.

mostly it was really bad, it rained almost constantly and we were on the beach only once!
in più di tempo è stato bruttissimo, è piovuto quasi sempre e in spiaggia siamo andati una volta sola!

29 but on the day that lot went out from sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all.
17:29 ma nel giorno in cui lot uscì da sòdoma piovve fuoco e zolfo dal cielo e li fece perire tutti.