Je was op zoek naar: iteratively (Engels - Italiaans)

dependency scanner displays a list of all the external dlls the selected pe file depends on, and iteratively scans each of these files for its dependencies.
lo scanner dipendenze mostra un elenco di tutte le librerie dll esterne da cui dipende il file pe selezionato, e analizza iterativamente ognuno di questi file alla ricerca delle loro dipendenze.

the custom loss function facility provides additional flexibility, allowing you to use, for example, iteratively reweighted least squares for robust regression.
la funzione di perdita personalizzata fornisce ulteriore flessibilità, consentendo di utilizzare ad esempio i minimi quadrati iterativamente ripesati per una regressione robusta.

in-house 3d modeling with dimension 3d printing is a cost-effective way to improve your designs and reduce risk by working iteratively.
la modellazione 3d interna con la stampa 3d dimension è un modo economico per migliorare i progetti e ridurre i rischi lavorando in modo iterativo.

how did we manage it? many, many, many hours of work in the writing and recording stages, going iteratively into greater and greater detail for each piece.
ore, ore e ore di lavoro in fase di scrittura e di registrazione, aumentando progressivamente l'attenzione verso i dettagli in ciascun pezzo.

in the static system analysis, a new feature considers housing compliance and influence on load distribution in the gearbox as well as load reaction force iteratively (module ks4).
per l'analisi di sistema statico è ora possibile tenere conto in modo iterativo della cedevolezza della scatola e quindi dell'effetto sulla distribuzione del carico nel riduttore e sulle forze di reazione del cuscinetto (modulo ks4).

if you are using managed data sources with schemas, to iteratively update the database, it is recommended that you provide updates in the form of incremented schema versions.
se con gli schemi sono utilizzate le origini dati gestite per aggiornare ripetutamente il database, si consiglia di fornire gli aggiornamenti in formato di versioni di schema incrementati.

absplus is affordable, so designers and engineers can work iteratively, prototype often and test thoroughly. but it’s also so durable that your concept models and prototypes perform much like the final product. get a sample part us and ca only
l'absplus ha un costo accessibile per permettere a progettisti ed ingegneri di lavorare in modo iterativo, fare spesso i prototipi e testarli completamente, ma è anche così robusto e durevole che i tuoi modelli e prototipi di nuova concezione si comporteranno praticamente come il prodotto finale

by building durable concept models, prototypes, tooling and low-volume production parts in-house, engineers and designers can work more iteratively, test more thoroughly and move confidently into production.
grazie alla realizzazione interna di modelli concettuali, prototipi, attrezzature e parti finite di volume ridotto duraturi, tecnici e progettisti possono lavorare in modo più iterativo, eseguire test più approfonditi e passare con più sicurezza alla fase di produzione.