Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it's nothing!
e' nulla!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"hey, it's nothing.
sì, irritabile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that's it. nothing else.
niente di più.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“it’s nothing serious.
“niente di particolare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's nothing like your poem
non sono per niente come la tua poesia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's nothing as it seems
niente è come sembra
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope it's nothing serious.
tanti auguri
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is it. nothing more is needed.
come se queste cose non fossero mai esistite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what was it?" "nothing," i said.
e mi pareva che
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it's nothing without love, love, love
ti voglio senza amore, amore
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's nothing but improvement of boobs.
non è nient'altro che il miglioramento di tette.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's nothing tokeep holding on to!
non c'è più niente da conservare!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what was done in order to avoid it? nothing.
che cos'è stato fatto per evitarlo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"peep!" said the sparrows, "it's nothing.
«pip, pip!» dissero i passeri.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so much the better, glad to hear it, nothing against that.
tanto meglio, siamo contenti, non siamo certo contrari.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
are you fed up that when overflight images it nothing happens?
siete stufi che quando le immagini di sorvolo che non succede nulla?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hopefully it's nothing a little adrenaline can't cure.
speriamo che non sia nulla che un po' di sana adrenalina non possa curare.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for it nothing truly new happens with christianity, new in terms of antecedent causes.
per essa con il cristianesimo non accade nulla di veramente nuovo , di nuovo rispetto alle cause antecedenti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if you put sufficient effort and persistence in to it, nothing at all could quit you.
e se si mette impegno e tenacia sufficiente per essa, nulla poteva smettere di voi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2) it's nothing like other parts of ls. the functionality is different.
2) non ha nulla a che vedere con le altri parti di ls. il suo funzionamento è differente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: