Je was op zoek naar: jaw dropping (Engels - Italiaans)

dropping
rilascio

jaw dropping (1)
jaw dropping (1)

free dropping
lancio a caduta libera

cargo dropping
lancio di carichi

and of course, that jaw-dropping performance.
e, naturalmente, sbalorditive prestazioni.

but the jaw-dropping and iconic strength of the fab certainly does not stop at the italian border.
ma la forza iconica e dirompente dei fab non si ferma certo al confine italiano.

fuerteventura’s jaw-dropping landscape and serene spirit create the ideal atmosphere for leisure enthusiasts.
lo strabiliante paesaggio e l’atmosfera tranquilla creano l’aura ideale per gli amanti dello svago.

here you can enjoy a grand variety of plantlife, complemented by rock fountains, and jaw-dropping views of hte city.
qui potrete godere di una gran varietà di vegetazione, fontane scolpite nella roccia e di uno stupendo panorama della città.

it was a jaw dropping experience, whipping me up into a football frenzy, making me promise myself that i would see a game at camp nou.
È stata un'esperienza mozzafiato che mi ha gettato in una frenesia calcistica, facendomi ripromettere che avrei guardato una partita a camp nou.

it is shielded by the empty quarter in the east, and the climb from the west takes you to some of the most jaw-dropping vistas on the planet.
protetta dal quartiere vuoto ad est, scalare la vetta da ovest ti consente di godere di una delle viste più sbalorditive del pianeta.

eye opening, is the list of us vetoes to be found at [3] . jaw dropping double standards can only be wondered at (again.).
occhi aperti, la lista dei veti degli stati uniti si trova alla nota [3] . una serie di due pesi e due misure da rimanere a bocca aperta.

however, the hardest part of the challenge for the six competitors was not how to use the ingredients inside their fridges creatively, but rather not to get distracted by the jaw-dropping beauty of the appliances themselves!
per i sei sfidanti, la vera difficoltà della gara non era utilizzare creativamente gli ingredienti presenti all’interno dei frigoriferi: ben più difficile era non farsi distrarre dalla bellezza dirompente dei frigoriferi stessi!

we strapped cameras to remote control helicopters and ran them over the amazon, the footage looks jaw-dropping, there have never been cameras where we were. so we start in new york city and go all the way to the end of society.
abbiamo attaccato le telecamere su un elicottero, lo abbiamo fatto volare per l’amazzonia, raccogliendo riprese che lasciano a bocca aperta; non ci sono mai state telecamere là dove siamo arrivati noi.

"the jewel of the alps." you're right on the doorstep of a national park with all the activities you could wish for surrounded by jaw-dropping scenery without the throngs of tourists.
"il gioiello delle alpi". hai ragione sulla soglia di un parco nazionale con tutte le attività che si possa desiderare circondati da scenari mozzafiato, senza le folle di turisti.

droppings
feci