Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
11 and josias begat jechonias and his brethren, at the time of the carrying away of babylon.
11 giosia generò ieconia e i suoi fratelli al tempo della deportazione in babilonia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the memory of josias is like the composition of a sweet smell made by the art of a perfumer:
il ricordo di giosia è una mistura di incenso, preparata dall'arte del profumiere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the rest of the multitude of the people slew them that had killed amen, and made josias his son king in his stead.
ma il popolo del paese uccise quanti avevano congiurato contro amòn. lo stesso popolo del paese proclamò re, al posto di lui, suo figlio giosia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the sons of josias were, the firstborn johanan, the second joakim, the third sedecias, the fourth sellum.
figli di giosia: giovanni primogenito, ioakìm secondo, sedecìa terzo, sallùm quarto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now the rest of the acts of josias, and all that he did, are they not written in the book of the words of the days of the kings of juda?
le altre gesta di giosia e tutte le sue azioni sono descritte nel libro delle cronache dei re di giuda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and in the eighteenth year of b king josias, the king sent saphan the son of assia, the son of messulam, the scribe of the temple of the lord, saying to him:
nell'anno diciotto del suo regno, giosia mandò safàn figlio di asalia, figlio di mesullàm, scriba, nel tempio dicendogli:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
49:1 the remembrance of josias is like the composition of the perfume that is made by the art of the apothecary: it is sweet as honey in all mouths, and as musick at a banquet of wine.
49:1 il ricordo di giosia è una mistura di incenso, preparata dall'arte del profumiere. in ogni bocca è dolce come il miele,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the time when he received the vessels of the temple of the lord, which had been taken away out of the temple, to return them into the land of juda the tenth day of the month sivan, the silver vessels, which sedecias the son of josias king of juda had made,
era il dieci del mese di sivan, quando baruc ricevette, per portarli in giuda, i vasi della casa del signore, che erano stati portati via dal tempio. erano quei vasi d'argento che sedecìa figlio di giosia, re di giuda, aveva fatto rifare,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to generate addresses it uses the following strings: • ales; alice; alyce; andrew; androw; androwe; ann; anna; anne; annes; anthonie; anthony; anthonye; avice; avis; bennet; bennett; christean; christian; constance; cybil; daniel; danyell; dorithie; dorothee; dorothy; edmond; edmonde; edmund; edward; edwarde; elizabeth; elizabethe; ellen; ellyn; emanual; emanuel; emanuell; ester; frances; francis; fraunces; gabriell; geoffraie; george; grace; harry; harrye; henrie; henry; henrye; hughe; humphrey; humphrie; isabel; isabell; james; jane; jeames; jeffrey; jeffrye; joane; johen; john; josias; judeth; judith; judithe; katherine; katheryne; leonard; leonarde; margaret; margarett; margerie; margerye; margret; margrett; marie; martha; mary; marye; michael; mychaell; nathaniel; nathaniell; nathanyell; nicholas; nicholaus; nycholas; peter; ralph; rebecka; richard; richarde; robert; roberte; roger; rose; rycharde; samuell; sara; sidney; sindony; stephen; susan; susanna; suzanna; sybell; sybyll; syndony; thomas; valentyne; william; winifred; wynefrede; wynefreed; wynnefreede
per generare indirizzi utilizza le seguenti stringhe: • ales; alice; alyce; andrew; androw; androwe; ann; anna; anne; annes; anthonie; anthony; anthonye; avice; avis; bennet; bennett; christean; christian; constance; cybil; daniel; danyell; dorithie; dorothee; dorothy; edmond; edmonde; edmund; edward; edwarde; elizabeth; elizabethe; ellen; ellyn; emanual; emanuel; emanuell; ester; frances; francis; fraunces; gabriell; geoffraie; george; grace; harry; harrye; henrie; henry; henrye; hughe; humphrey; humphrie; isabel; isabell; james; jane; jeames; jeffrey; jeffrye; joane; johen; john; josias; judeth; judith; judithe; katherine; katheryne; leonard; leonarde; margaret; margarett; margerie; margerye; margret; margrett; marie; martha; mary; marye; michael; mychaell; nathaniel; nathaniell; nathanyell; nicholas; nicholaus; nycholas; peter; ralph; rebecka; richard; richarde; robert; roberte; roger; rose; rycharde; samuell; sara; sidney; sindony; stephen; susan; susanna; suzanna; sybell; sybyll; syndony; thomas; valentyne; william; winifred; wynefrede; wynefreed; wynnefreede
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: