Je was op zoek naar: judge for yourself, my dear (Engels - Italiaans)

judge for yourself.
giudicate voi.

be kind to yourself, my dear.
sii gentile con te stessa, mia cara.

judge for you too.
giudicate anche voi.

you can judge for yourself as soon as the box is out.
potrete farvi la vostra idea non appena il cofanetto sarà pubblicato.

my dear
fino a tardi

be kind to yourself, my love.
sii gentile con te stessa, amore mio.

the results are on line. as always, you can judge for yourself.
i risultati sono in linea. come sempre, potete giudicare voi stessi.

judge for yourself the arguments of the congregation for doctrine in rome.
giudica da te gli argomenti della congregazione per la dottrina della fede.

hi my dear
salve mio caro amici

metoo, my dear
mia cara bisnonna, te amo anch’io…

"my dear compatriots,
"miei cari compatrioti,

my dear sister
la mia dolce sorella

mr president, i do not feel like an emperor without clothes, but you can judge for yourself.
. ( en) signor presidente, non mi sento proprio un re nudo, comunque giudichi lei.

the group justify was born. simply look at the images selected and judge for yourself.
così è nato il gruppo justify. semplicemente andate a dare un’occhiata alle immagini e giudicate voi stessi.

allow me to give you another rundown of events, for you will then be able to judge for yourself.
signor presidente, mi sia concesso presentare il problema, e poi sarete liberi di decidere da soli.

my dear, please try to take a little time for yourself.
mia cara, cerca di prenderti un po’ di tempo per te stessa.

judge for yourself that the mobile disco ball does not just cut a smart figure, it is also fully functional.”
potete constatare voi stessi che la palla da discoteca su ruote non solo fa la sua figura ma è anche perfettamente funzionante.”

my dear veronica, take good care of yourself.
mia cara veronica, prenditi buona cura di te.. sii gentile con te stessa e sii pronta quando ti chiederemo di agire immediatamente.

some artists did 3d street drawings right on ordinary pavement. just how good they are .. i'll let you judge for yourself.
alcuni artisti hanno fatto il diritto di prelievi della via 3d su pavimentazione ordinaria. appena quanto buon sono. lo lascerò giudicare per lei.