Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jump ahead soluzioni
salta avanti soluzioni
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jump
risvolto
Laatste Update: 2017-01-16
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
jump.
salta.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
jump!
salta, salta!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go ahead and jump
e allora
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all we hoped for it. but a jump ahead, on what way?
tutti lo abbiamo sperato; però balzo avanti, su quale strada?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blocks will vanish once you jump off them, so plan way ahead!
blocchi spariranno una volta che salta fuori loro, in modo così pianificare in anticipo!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can jump ahead to section " installing the linux binaries" now.
potete saltare direttamente alla sezione " installazione dei file binari di quake per linux".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
because of this you may want to jump right ahead to the technique modules.
a causa di questo si consiglia di saltare a destra davanti ai moduli tecnica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even in the most pleasant past and not jump ahead to the future , according to likar.info.
anche in passato più piacevole e non salto in avanti verso il futuro, secondo likar.info .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
however, three conditions need to be met if rail freight transport is to make the jump ahead:
occorrono tuttavia tre requisiti affinché il trasporto merci su rotaia possa compiere il salto in avanti:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like, at this juncture, to briefly jump ahead and say that advertising does not make people fat.
adesso vorrei fare un breve passo avanti per affermare che la pubblicità non fa ingrassare.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
among other things, he said: 'we hope that, with the council, the church can jump ahead'.
ad un certo punto ha detto: speriamo che con il concilio la chiesa faccia un balzo avanti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my only words of caution are that we should not jump ahead of what the governments are willing to do, because ultimately the governments are the key representatives of their peoples and national interests.
esprimo tuttavia un unico invito alla cautela: non dovremmo anticipare quello che vogliono fare i governi, perché in ultima analisi sono i governi i rappresentanti principali dei loro cittadini e degli interessi nazionali.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
because even though there are clear laws, even though there are detailed agreements, there has been a temptation, if i may put it that way, to jump ahead.
perché malgrado vi siano leggi chiare, malgrado vi siano accordi precisi, vi è stata, diciamo così, la tentazione di un salto in avanti.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i remember a specimen i met in eastern africa which, attempting to bite, was effecting jumps ahead of the same length of its body.
ricordo un esemplare che incontrai in africa orientale che, nel tentativo d’azzannare, compiva balzi in avanti pari almeno alla sua lunghezza.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even in these cases – let us jump ahead a little – the arrival of the machine-god inevitably brought the bourgeois system of "factory autocracy" and the worship of commodity production.
anche in esse - anticipiamo un poco - inevitabilmente l'ingresso della divinità-macchina porta con sé il sistema borghese della "autocrazia di fabbrica" e della esaltazione della produzione di merci.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but we should not jump ahead, nor leap to conclusions. for the time being, the news of renzi’s ascent to the leadership of the pd is undoubtedly good for italy’s image around the world. and it is a good sign for the whole of europe too.
ma non dovremmo saltare subito alle conclusioni o fare fughe in avanti. al momento la notizia dell’elezione di renzi a segretario del pd indubbiamente è positiva per l’immagine dell’italia nel mondo. ed è anche un buon segnale per l’europa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: