Je was op zoek naar: just lem me try it (Engels - Italiaans)

just try it...
provare per credere...

just try it!
prova subito!

just come and try it.
ti invitiamo a sperimentarla.

try it
sa di paradiso

try it.
da provare.

try it!
provare per credere !

you have just to try it.
dovete solo provare.

you just have to try it!
non vi resta che provarlo!

try it free.
provalo gratis.

but try it!!!
stupid!!!

a no brainer, just try it!
un gioco da ragazzi, basta provare!

just try it: here's the link
non rimane altro che provare: ecco il link

try it yourself
provate voi stessi

try it panels.
provalo pannelli.

try it yourself!
ora prova da solo.

don't listen to me, just try it!
beh, ascolta, prova e lo capisci subito!

what about .... try it!
che dire.... provare per credere!!

sauna: why try it?
sauna: perchè provare a farla?

try it and then let me know ;))
provatelo e poi mi fate sapere ;)

and if the illustrations aren't enough, just try it!
e se non sono sufficienti le illustrazioni basta provarli.