Je was op zoek naar: just make up a result (Engels - Italiaans)

but let me just make a comment.
ma vorrei solo fare un commento.

brunette, make-up, a student.
brunette, make-up, uno studente.

he could just make a new earth.
poteva fare solamente una nuova terra.

number of bits that make up a character.
numero di bit che formano un carattere.

just make them public.
basta renderli pubblici.

let me just make a point concerning securitisation.
un'osservazione sulla cartolarizzazione.

another inane document to make up a number.
un altro documento insulso inserito soltanto per fare numero.

we cannot just make proclamations.
non si possono fare soltanto proclami.

but let me just make two points.
ma consentitemi di aggiungere ancora due punti.

let me just make two additional observations.
consentitemi di fare altre due osservazioni.

may i just make one additional observation?
vorrei aggiungere ancora un' osservazione.

i would just make two additional comments.
vorrei fare altre due osservazioni.

could i just make one final point?
posso aggiungere un'ultima osservazione?

she doesn’t just make clothing and cozies.
lei non fa solo abbigliamento e floatable.

you don’t wish to just make-up your personal exercise program, since this will not be quite successful.
voi non volete il make-up appena il vostro programma di allenamento personale, dal momento che questo non sarà un buon successo.