Je was op zoek naar: just one more kiss (Engels - Italiaans)

just one more chance
non ci basta più

just one more minute,
tra gli occhi di un'altra,

this is just one more …
una volta di più…

i have just one more sentence....
signora presidente, ancora un' ultima frase...

just one kiss and i'm okay
solo un bacio ed io sto bene

just one more point, mr president.
un'ultima osservazione, signor presidente.

just one more word before i finish.
ancora una parola prima di concludere.

just one more week, and then the travel.
manca una sola settimana, e poi sarà viaggio.

just one more step to activate the comment
manca solo un clic alla conferma del commento

this afternoon we have just one more debate.
per il pomeriggio abbiamo solo un' altra discussione.

just one more creature in the supreme. john.
just one more creature in the supreme. john.

just one more reason to approach with caution.
un motivo in più per non fidarsi.

finally, just one more brief comment, mr byrne.
concludendo, ancora una breve osservazione, commissario byrne.

the massive database is just one more form of technology.
il database è semplicemente una forma in più di tecnologia.

just one more step ahead, and then, don't turn back.
solo un altro passo in avanti e, poi, non voltarti indietro.

i therefore wish to limit myself to just one more point.
vorrei quindi limitarmi a un ultimo punto.

just one more click on the -button and ont -button.
ora solo più un click sul tasto e sul tasto .

oh, just one more thing... the unavoidable subject of money!
ah ... prima di concludere: il solito problema i soldi!

there is now just one more friday sitting to come, namely in december.
la prossima sessione di dicembre sarà l' ultima volta che ci riuniremo qui il venerdì mattina.

just one more push and the crimes of liberalism will equal the crimes of communism.
ancora uno sforzo e i crimini del liberalismo pareggeranno quelli del comunismo.