Je was op zoek naar: keep you in the loop (Engels - Italiaans)

see you in the usa!
ci vediamo negli states!

mark you: 'in the case'.
"reti di distribuzione"

we'll stay in the loop.
we'll stay in the loop.

they need to keep you in fear.
hanno bisogno di tenervi nella paura.

closing the loop
il ciclo chiuso

a week to keep you in the heart , 30/07/2012
una settimana che terremo sempre nel cuore , 30/07/2012

certainly keep you in high esteem the option of return.
certamente terremo in molta considerazione la possibilità di farvi ritorno.

pull through the loop.
tirare il ciclo.

i will keep you in mind for future needs
al momento non abbiamo bisogno

they show you only what will keep you in darkness.
vi mostrano solo ciò che vi terrà nell’oscurità.

go to him; he will not keep you in darkness.
dico ai cristiani: "tu conosci il signore così come lo conosco io. va' da lui; egli non ti lascerà al buio.

may god bless you and keep you in good health.
dio vi benedica e vi mantenga in buona salute.

the reporting tool that always keeps you in the know
il reporting tool che vi mantiene sempre informati

in the loop/ conquering the sky, with human energy
in the loop conquistare il cielo con energia umana

we will keep you in our prayers during this jubilee year.
vi terremo nelle nostre preghiere durante questo anno giubilare.

i’ll definitely keep you in mind as things develop.
sicuramente vi terrò a mente come le cose si sviluppano.

false flag events are staged regularly to keep you in fear.
eventi sotto falsa bandiera vengono organizzati regolarmente per mantenervi nella paura.

motion-activated text and e-mail alerts and free web-based viewing keep you in the loop.*
avvisi mediante posta elettronica e sms attivati dal movimento e visualizzazione gratuita sul web ti tengono sempre al corrente.

may the good lord continue to keep you in good health and to bless your mission in the church.
il buon dio continui a mantenerla in buona salute e benedica la sua missione nella chiesa.

look with clear eyes at those who keep you in darkness and servitude.
osservate con sguardo limpido coloro che vi tengono nell'oscurità e nella schiavitù.