Je was op zoek naar: key switch (Engels - Italiaans)

key switch
serratura con contatti elettrici

switch key
interruttore a chiave

key-operated switch
interruttore a chiave

remove the key from the key switch,
estrarre la chiave dall'apposito interruttore,

safety features: key switch, interlock,
caratteristiche di sicurezza: interruttore key, blocco,

[key switch on,crank handle in!]
[interr. tasti attivo, manovella inserita!]

safety features: key switch, interlock, safety eye
caratteristiche di sicurezza: interruttore chiave, interlock, occhiello di sicurezza

the watch keeper panel is equipped with a key switch.
il pannello è provvisto di un interruttore a chiave. la chiave è estratta quando il turno incomincia, così si attiva il pannello.

remarkled indicator,remote connector and key switch are available.
indicatore remarkled , connettore remoto e interruttore a chiave sono disponibili.

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }(inserted into key switch)
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }(inserita nell'apposito interruttore)

the key switch shall be provided with a cylinder drill obstruction.
l'interruttore a chiave deve essere provvisto di una protezione atta a impedire la perforazione del cilindro.

the key switch is used for accessory ac4245 is the following component:
il selettore a chiave utilizzato per l’accessorio ac4245 è il seguente componente:

tests for external key switch (installed on the outside of the vehicle)
prove per l'interruttore a chiave esterno (installato all'esterno del veicolo)

key switch with 3 positions application to be used for the selection of the radar zone to be activated
applicazione di un selettore a chiave a 3 posizioni da utilizzare per la selezione dell’area radar da attivare

the selection of one of these 3 fields of protection is through the key switch with 3 positions.
la selezione di uno di questi 3 campi di protezione avviene mediante il selettore a chiave a 3 posizioni.

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }ensure the key is removed from the key switch.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }accertarsi che la chiave sia sfilata dall'apposito interruttore.

the key switch shall not be operable by a key which differs by only one permutation from the key matching the key switch.
l'interruttore a chiave non deve essere azionabile con una chiave che differisca di una sola combinazione dalla chiave a esso corrispondente.

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }make certain that the key is fully inserted into the key switch.
accertarsi che la chiave sia inserita a fondo nell'apposito interruttore.

case 1 : with the key switch is selected a radar zone equal or greater than that calculated by the cn (vgp3d).
caso 1: col selettore a chiave viene selezionata un’area radar uguale o maggiore a quella calcolata dal cn (vgp3d).

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }never leave the key in the key switch of an unattended mobility vehicle.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }non lasciare mai la chiave inserita nell'apposito interruttore di un veicolo per mobilità incustodito.