Je was op zoek naar: kick the bucket (Engels - Italiaans)

kick the bucket
morire

the bucket and the boy
il secchio d’acqua e il bambino

kick the ball
calcia la palla

a: the bucket hat is back...
a: il ritorno del cappello alla pescatora...

they had let her have the bucket.
le avevano concesso il secchio.

it is only a drop in the bucket.
sarebbe stata solo una goccia nel mare.

enter the bucket name, e.g. qnapbackup.
inserire il nome di bucket, es. qnapbackup.

but do not kick the cap!
ma non colpiamo la pac!

the head and the bucket, the boot and the floor...
e poi è lo stesso.. la carta è solo carta e brucerà.

strike or kick the animals;
percuotere o dare calci agli animali;

the ice block, the bucket comes with a screen.
il blocco di ghiaccio, il secchio è dotato di uno schermo.

he stands at the bottom and fills up the bucket.
lui sta dentro e riempie il secchio.

the box can not promise, but the bucket can safely rely.
la scatola non può promettere, ma il secchio può tranquillamente contare.

suppose, at this point, the bucket is abruptly stopped.
corrisponde alla conoscenza, al ragionamento, alle spiegazioni.

provides precise rotation position of the bucket and increases efficiency
fornisce la posizione esatta di rotazione della benna e aumenta l'efficienza

leave sandbag or inside lid (weighted) in the bucket.
lasciare il sacco di sabbia o il coperchio interno (zavorrato) nel secchio.

how can you kick the habit of smoking?
come si fa a togliersi il vizio del fumo?

- once made this step insert a piece of floral foam in the bucket.
- una volta completato questo lavoro inserite una spugna nel secchiello.

please do not enable this option for the bucket you choose for backup.
non abilitare questa opzione per il bucket di backup.

the bucket band plays in clubs and festivals of central italy since 1996.
the bucket band suona nei locali e nei festival del centro italia dal 1996.