Je was op zoek naar: kim likes to ride in races run (Engels - Italiaans)

and to ride in the world?
and to ride in the world?

a maximum of 2 people are able to ride in the vehicle.
si consiglia di prenotare almeno 24h in anticipo: 2 persone al massimo per macchina.

playfully learn to ride in the group with a maximum of 4 children
scherzosamente imparare a cavalcare nel gruppo con un massimo di 4 bambini

in summer you can have two bycicles avalaible to ride in the near lido island.
d'estate sono a disposizione 2 biciclette per l'uso nella bella e vicina isola del lido.

you or your child can learn to ride in a riding school, organized by the hotel.
voi o il vostro bambino può imparare a cavalcare in una scuola di equitazione, organizzato dall'hotel.

the owner has every day and very close to his place of residence access (because who likes to ride much in winter, to work on the equipment).
il proprietario ha ogni giorno e molto vicino al suo luogo di residenza di accesso (perché chi ama guidare molto in inverno, lavorare sulle attrezzature).

like to ride with us sometime on vacation, are athletic and have joy in life, you are right with us.
piace guidare con noi qualche volta in vacanza, sono atletico e la gioia nella vita, hai ragione con noi.

further you will have the chance to ride a camel, and to go for a ride in a desert go-kart.
inoltre, avrete l’opportunità di salire su un cammello e fare un giro nel deserto in go-kart.

the "accompanied tours". being able to ride in the company of a guide and in groups.
i "tour accompagnati" . poter pedalarein compagnia di una giuda e in gruppo.

for example you often go to concerts, work at a machine or like to ride a motorbike.
ad esempio vi piace andare ai concerti, lavorare a contatto con un macchinario e guidate volentieri la moto.

"the pictures really make you want to ride in ticino. i would have loved the descriptions to be even more detailed."
"complimenti alfio, le foto del libro sono stupende e fanno venire un'incredibile voglia di andare a pedalare in ticino. sarebbe bello se le descrizioni degli itinerari fossero ancora più dettagliate."

participating companies receive a fleet of test bikes for two or three weeks, a training on how to ride in the city, personalised itineraries and awareness raising workshops.
le aziende partecipanti ricevono una flotta di bici di prova per due o tre settimane, una formazione su come andare in bici in città, itinerari personalizzati e workshop per l’aumento della consapevolezza.

in race two he had to settle for seventh place after running with a problem in his left hand that did not allow him to ride as always his ktm.
in gara 2 si è dovuto accontentare della settima posizione dopo aver corso con un problema alla mano sinistra che non gli ha permesso di esprimersi al meglio.

43 and he caused him to ride in the second chariot that he had; and they cried before him, bow the knee! and he set him over all the land of egypt.
43 lo fece montare sul suo secondo carro, e davanti a lui si gridava: `in ginocchio!' così faraone lo costituì su tutto il paese d'egitto.

43 and he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, bow the knee: and he made him ruler over all the land of egypt.
43 lo fece montare sul suo secondo carro, e davanti a lui si gridava:"in ginocchio!" così faraone lo costituì su tutto il paese d’egitto.

a visit to a nation known for its horses wouldn’t be complete without experiencing what it feels like to ride these powerful but gentle animals.
in una nazione famosa per i suoi cavalli, è un peccato non cavalcarne uno.

local fishermen assure a regular boat service to and from the island. as recently as 1971, it was still possible to ride in a horse-drawn cart across the old phoenician causeway linking the island to the mainland.
fino al 1971 si poteva raggiungere l'isola anche a bordo di un carretto trainato da un cavallo lungo il tracciato di una strada fenicia che collega l'isola alla terraferma.

the roads have little traffic, the town is cute and relaxing, the climate is always mild even during the winter, the trails adequate for professional riders and amateur riders alike, that offer everyone the possibility to ride in the heart of nature in one of the most authentic maremmas.
le strade poco trafficate, il paessagio dolce e riposante, il clima sempre mite anche in inverno, i percorsi adatti al professionista come al semplice appassionato, offrono la possibilità di uscite in bicicletta, nell’anima selvaggia della maremma più autentica.

experience a horse-riding with us! this activity is designed for all animal lovers, for those who would like to ride a horse and enrich the time spent on holiday.
passate con noi questi meravigliosi momenti sul cavallo. questa attività e adatta per gli amanti di animali, e per quelli che amano cavalcare nella natura e così passare bei momenti della vostra vacanza.

i now have the points jersey. we’ll see what happens the next stages and how long i’ll keep it. it’s an honour to ride in it tomorrow, but it all depends on how the race develops.
vedremo cosa succederà nelle prossime tappe e per quanto tempo sarò in grado di difenderla. e’ un onore correre con quella addosso domani, vedremo cosa succederà.