Je was op zoek naar: kroner (Engels - Italiaans)

swedish kroner
corona svedese

dkk: danish kroner
dkk - corone danesi

dkk for danish kroner
dkk per le corone danesi

from 25 to 45 danish kroner for 1 hour
da 25 a 45 corone danesi per 1 ora

nevertheless, unit prices fell even in norwegian kroner.
ciononostante, sono diminuiti anche i prezzi unitari in corona norvegese.

last year, lene earned all of 6.584.600 kroner.
l'anno scorso, lene ha guadagnato 6.584.000 corone.

price: 36 danish kroner for a trip to the city center
prezzo: 36 corone danesi fino al centro

what we are talking about here is 60 billion danish kroner.
dobbiamo infatti discutere di una cifra pari a 60 miliardi di corone danesi.

shower 10 kroner 5 min. so that's a lot of money.
doccia 5 min da 10 corone, così che è un sacco di soldi.

1,000,000 danish kroner for clearing cluster bombs in lebanon
1.000.000 di corone danesi per bonificare il libano dalle bombe a grappolo

dr. alfred kroner is one of the world’s renowned geologists.
il dott. alfred kroner è uno dei più celebri geologi al mondo.

bonds denominated in danish kroner and dealt in on the stock exchange in denmark
obbligazioni stilate in corone danesi e trattate in borsa in danimarca

profit before tax was 547 million danish kroner compared to 20 million in 2009.
l'utile ante imposte è stato di 547 milioni di corone danesi rispetto a 20 milioni nel 2009.

revaluation accounts this item shows an unrealised valuation gain on the deposit in danish kroner.
la voce accoglie una plusvalenza da valutazione relativa al deposito denominato in corone danesi.

in calculating non-dumped mips, a conversion from norwegian kroner to euro had to be made.
per calcolare i prezzi minimi all’importazione non oggetto di dumping, la commissione ha dovuto procedere alla conversione da corona norvegese in euro.

today, 2 august 2012, for 2 persons, a camper incl. electricity 220 norwegian kroner calculated.
oggi, 2 agosto 2012, per 2 persone, una corona norvegese camper incl di elettricità 220 calcolato.

dfds expects to achieve further growth in 2011 ebitda before special items to about 1.5 billion danish kroner.
dfds prevede di realizzare nel 2011 un'ulteriore crescita dell'ebitda prima delle voci straordinarie a circa 1,5 miliardi di corone danesi.

the hope is to collect up to 10 million kroner (which would mean about 80-100 thousand copies).
la speranza dichiarata è quella di raggiungere e magari superare i 10 milioni di corone (che equivarebbero a 80-100 mila copie).

ebitda was dkk 2.73 billion (+16%) and ebit of 1.91 billion danish kroner (-44%).
l'ebitda è stato di 2,73 miliardi di corone danesi (+16%) e l'ebit di 1,91 miliardi di corone danesi (-44%).

ebitda amounted to dkk 4.74 billion (+11%) and ebit of 1.76 billion danish kroner (+46%).
l'ebitda si è attestato a 4,74 miliardi di corone danesi (+11%) e l'ebit a 1,76 miliardi di corone danesi (+46%).