Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l’ingresso del tempio.
l’ingresso del tempio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tourism and catering . la locanda del pittore
.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la locanda di piazza has a bar and a pizzeria.
la struttura è dotata di un bar e di una pizzeria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la locanda is available for purchase in increments of 2
la locanda è disponibile esclusivamente in multipli di 2.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill in the form to request availability or other information at la locanda del gelso.
compila il modulo per richiedere disponibilità presso la locanda del gelso o altre informazioni direttamente al gestore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for more information please contact la locanda for availability and rates
per maggiori informazioni vi preghiamo di contattare direttamente la locanda per conoscere la disponibilità e le tariffe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la locanda offers an atmosphere and hospitality of absolute calm and relaxation.
la dimora offre un 'atmosfera e ospitalità di assoluta calma e relax.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we offer our kind greeting and welcome you to stop at locanda del fante.
offriamo il nostro saluto gentile e li accogliamo favorevolmente per arrestarsi al locanda del fante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill in the form to request availability or other information at locanda del picchio.
compila il modulo per richiedere disponibilità presso lavendelhof o altre informazioni direttamente al gestore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill in the form to request availability or other information at la locanda dei golosi.
compila il modulo per richiedere disponibilità presso la locanda dei golosi o altre informazioni direttamente al gestore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la locanda is in the heart of the chianti classico area, near radda in chianti.
siamo nel cuore del chianti classico, a 3 chilometri di strada sterrata dal borgo di volpaia, nel comune di radda in chianti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. at the traffic light at the end of the lungarno del tempio you have to take a right turn.
2. arrivati al semaforo in fondo al lungarno del tempio siete obbligati ad andare a destra.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after 2km in the woods you will find a sign for la locanda, turn left and go down for about a kilometer.
dopo 2 km nel bosco troverete un cartello per la locanda, girate a sinistra e scendete per un km circa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you like outdoor sports fun with the golf at the golf ugolino, a 45-minute drive from la locanda.
se vi piacciono gli sport all'aria aperta divertitevi con il golf presso il campo dell'ugolino, a 45 minuti di macchina da la locanda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reached the village of volpaia, follow the signs to la locanda: in the square turn right and exit the country uphill along a dirt road.
raggiunto il borgo di volpaia, seguire le indicazioni per la locanda: in piazza girare a destra ed uscire dal paese in salita lungo una strada sterrata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
called la locanda the new restaurant that chef perbellini (perbellini in isola rizza) will open in march in hong kong.
si chiamerà la locanda il nuovo locale che chef perbellini (perbellini a isola rizza) aprirà il prossimo mese di marzo a hong kong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as you may forget about the rest of the world during your stay, at la locanda di san francesco there is a free internet connection point on the accommodations floor.
poiché potrebbe accadervi, durante il soggiorno nella locanda, di dimenticare il resto del mondo, sarà a vostra disposizione, al piano delle stanze, un punto internet gratuito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a particular attention is reserved to the cuisine: the restaurant locanda del ponte is the perfect place for your romantic dinner or with your friends, where among delicious traditional dishes you can enjoy splendid evenings.
un'attenzione molto particolare viene riservata alla cucina: il ristorante locanda del ponte è il luogo perfetto per le vostre cene romantiche o tra amici, dove, tra gustosi piatti della tradizione, semplici ma squisiti, potrete passare delle serate stupende.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
offering a traditional italian restaurant, bar and games room, locanda del voison is in central aosta, only 80 metres from the cable car to the pila ski slopes.
la locanda del voison, che si trova nel centro di aosta, a soli 80 metri dalla funivia per le piste sciistiche di pila, comprende un tradizionale ristorante italiano, un bar e una sala giochi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"la locanda dei golosi" is an old farmhouse that offers an intense and fulfilling dive into the nature of umbria and the local, traditional cuisine.
antica casa colonica, "la locanda dei golosi" offre un intenso e appagante tuffo nella natura dell'umbria e nella cucina tradizionale dei luoghi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak