Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
last year's left over
l'anno scorso ha lasciato più
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look at all this stuff that's been left over since yesterday.
ma guarda quanta roba è avanzata da ieri!
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please return the bottle containing any left over suspension to your pharmacist.
riporti il flacone contenente la soluzione rimanente al farmacista.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
+ some left over white, blue and red for collar, eyes and mouth.
+ alcuni avanzi di bianco, blu e rosso per il colletto, occhi e bocca.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the left-over value is (155,0,0) which is a dark red.
il valore rimanente è (155.0.0) quale sono un rosso scuro.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
+ some left-over turquoise, green, pink, red and yellow for decoration.
+ alcuni avanzi di turchese, verde, rosa, rosso e giallo per la decorazione.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the collection comprises over inventory 2000 exhibits . among them is remarkable, especially those with native gold , coming from mines in the ore mountains .
la collezione comprende oltre per inventario 2000 mostre. tra loro è notevole, soprattutto quelli con oro nativo, provenienti da miniere nelle montagne del minerale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the ninth edf included funds left over from the previous edf: ‘unspent money’.
il 9° fes comprendeva le rimanenze del fes precedente: “somme non spese”.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
4. remove open liquids (left-over coffee, wash-water, and so on).
4. gettar via tutti i liquidi (resti di caffè, acqua per lavare, etc.).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: