Je was op zoek naar: legibility (Engels - Italiaans)

legibility
leggibilità

presence and legibility
presenza e leggibilità,

legibility of information.
la leggibilità delle informazioni.

legibility of the information
leggibilità delle informazioni

integrity and legibility over time
integrità e leggibilità nel tempo

marking, legibility and durability
marcature, leggibilità e durevolezza

we need binding guidelines on legibility.
abbiamo bisogno di linee guida vincolanti per la leggibilità.

policy issue 4 - legibility of information
linea di azione politica 4 – la leggibilità delle informazioni

legibility and feasibility problems may arise here.
questo solleva un problema di leggibilità e di fattibilità.

clarify and improve the legibility of legislation;
chiarire e migliorare la leggibilità della legislazione,

it provides new rules on legibility of information.
fissa nuove regole quanto alla leggibilità delle informazioni.

integrity and legibility over time and protection of personal data
integritÀ e leggibilitÀ nel tempo e protezione dei dati personali

this exclusive display offers exceptional legibility in the dark.
questa soluzione esclusiva consente una leggibilita? eccezionale anche al buio.

the legibility of particulars on the labelling and package leaflet,
la leggibilità delle indicazioni che figurano sull'etichettatura e sul foglietto illustrativo,

a high legibility text and fonts suitable for dyslexic persons;
un testo ad alta leggibilità e font adeguato per persone dislessiche;

another aspect we must monitor is the legibility of the information.
un altro aspetto che dobbiamo controllare è la leggibilità delle informazioni.

need to simplify and improve the legibility of european consumer law;
necessità di semplificazione e di maggiore leggibilità del diritto europeo in materia di consumo.

furthermore, the financing of the budget lacks legibility for the citizen.
inoltre, i finanziamenti del bilancio mancano di trasparenza per il cittadino.

even though its legibility is disrupted by the fractures, the image resists.
le fratture sono un freno alla leggibilità dell'immagine, che tuttavia resiste.

amendment 84 on an assessment of the legibility and clarity of package leaflets:
emendamento 84, relativo alla valutazione della leggibilità e della chiarezza dei foglietti illustrativi: