Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lente in [...]
lente in [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
insulin lente
insulina lenta
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
festina lente (may 1999)
festina lente (maggio 1999)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. w. lente (the netherlands)
8. w. lente (paesi bassi)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
davide girlando ma ti piacciono solo le canzoni lente!!!!!!!!!!
davide girlando ma ti piacciono solo le canzoni lente!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is difficult to avoid the conclusion that in this area the commission has adopted a policy of festina lente.
ciò indurrebbe a pensare che, in tal caso, la commissione abbia agito secondo il motto festina lente.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so i say, festina lente, hasten slowly, having thought deeply and consulted widely, and then we may need to act, with or without the aid of robin hood.
quindi ribadisco: festina lente, affrettiamoci piano, dopo profonde riflessioni e ampie consultazioni; poi forse avremo bisogno di agire, con o senza l'aiuto di robin hood.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
as the romans said, living by ‘festina lente’, by rushing slowly. extolling the virtues of slowness, even if just for a while.
affrettandoci lentamente, come dicevano i romani: ‘festina lente’. elogiare la lentezza, anche solo per poco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
changes in strength, brand (manufacturer), type (regular, nph, lente, etc.), species (animal, human, human insulin analogue), and/or method of manufacture (recombinant dna versus animal-source insulin) may result in the need for a change in dosage.
cambiamenti di concentrazione, marca (produttore), tipo (regolare, isofano, lenta, ecc.), specie (animale, umana, analogo dell'insulina umana) e/o del metodo di produzione (dna ricombinante rispetto all'insulina di origine animale) possono dare esito alla necessità di cambiare il dosaggio.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit: