Je was op zoek naar: let's have a look (Engels - Italiaans)

let’s have a look.
diamo un’occhiata.

let’s have a look…
diamoci un’occhiata insieme…

so let’s have a look.
quindi cerchiamo di avere uno sguardo.

let's have a war!
a casa, a casa!!!

let’s have a baby
ti amo marito

let's have a barbecue
facciamo un barbecue

have a look,
sfogliate le possibilità,

have a look ;)
provate a dare un'occhiata.

let's have a look at the calendar.
un'occhiata alle date.

let's have a great time.
let's have a great time.

now, let's have a look at some examples.
ora, diamo un'occhiata a qualche esempio.

have a look here,
abbia uno sguardo qui,

yup. have a look.
yup. abbia uno sguardo.

let me, pandora, have a look.
permettete a me, pandora, di dare un'occhiata.

let's have a look at some nice pictures now:
vediamo velocemente qualche esempio:

have a look at this
abbia uno sguardo a questo

have a look around.
da' un'occhiata in giro.

please have a look:
per favore guarda:

but first let's have a look at these items.
non prima di aver riflettuto su due fatti.

however, let's have a look at the current situation.
vediamo però la situazione corrente.