Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
only for the night
come la notte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
only for the night.
è per te come la notte
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medications only for the rich
medicine solo per i ricchi
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to live only for the lord,
a vivere solo per il signore,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only for the one whom books
solo per chi prenota
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only for the italian market.
fondamentale per l'ottimizzazione del contratto nel mercato libero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
.available only for the cathedral.
disponibili solo per la cattedrale.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after communication only for the graves
dopo la comunicazione soltanto per le tombe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raw data (only for the contributors)
dati originali (solo per i contributori)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the food was not only for the aborigines.
ma il cibo non fu tutto pegli indigeni - ché il panetto cottosi in poco piú che un quarto d'ora, fu consegnato al costa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(only for the model mastertent rescue)
(solo per modello mastertent rescue)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but only for the first 70-80 pages.
ma solo per le prime 70-80 pagine, dopodiché il miracolo accadde di nuovo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't think milan is only for the rich.
non pensate che milano sia solo per ricchi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enabled only for the final encode (default)
abilitata solo per la codifica finale (default)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ageing – only for the riserva - three years.
invecchiamento - previsto solo per il riserva - di tre anni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is nothing like the milano clown festival to catch odd profiles. in a few years it has become a reference point not only for artists, but also for the audience.
non esiste luogo migliore per catturare profili bizzarri come il milano clown festival, divenuto in poco tempo il punto di riferimento non solo per gli artisti, ma soprattutto per il pubblico, che vi approda ogni anno. qui, trovano rifugio dalla grigia milano decine di artisti provenienti da tutto il mondo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: