Je was op zoek naar: let cool (Engels - Italiaans)

let cool.
cuocere 1 ora e far raffreddare.

let all cool.
fate raffreddare bene.

let completely cool.
lasciar raffreddare completamente.

let all tarts cool.
fate raffreddare i dolci.

- let your syrup cool.
- ricomponete la torta.

let it cool. - boil cod.
- cuocete il merluzzo.

drain well and let cool.
sgocciolarli bene e lasciarli raffreddare.

once cooked, let them cool.
una volta cotti fateli raffreddare.

- let your meat cool very well.
- fate raffreddare bene la tasca.

remove from fire and let cool.
togliere dal fuoco e lasciare raffreddare.

add lemon juice and let cool.
aggiungere il succo di limone e lasciar raffreddare.

cook for three minutes and let cool.
cuocete per tre minuti, saltando, e fate raffreddare.

let cool and then place in the refrigerator.
lasciare raffreddare e poi mettere la salsa in frigorifero.

let cool and then mince with a food processor.
lasciar raffreddare, poi sminuzzare con un robot da cucina.

let cool and add the remaining butter when lukewarm.
fare intiepidire e aggiungere il restante burro.

remove from heat, add lemon juice and let cool.
togliere dal fuoco, aggiungere il succo di limone e lasciare freddare.

keep jars upside down and let cool down in this position.
capovolgete i vasi e lasciate raffreddare la marmellata in questa posizione.

remove from the heat and let cool for 10 to 20 minutes.
togliere dal fuoco e lasciate raffreddare per 1minutiminutes.

remove the bread from the loaf pan and let cool on a rack.
togliere il pane dalla teglia e lasciare raffreddare su una griglia.

drain well and gently place them on a plate, let cool.
scolateli bene e, delicatamente, poneteli su un piatto lasciandoli intiepidire.