Je was op zoek naar: lifting bar (Engels - Italiaans)

lifting
sollevamento

lifting:
sollevamento - data:

lifting axle
asse sollevabile

lifting device
traversa per il sollevamento dei carichi

choosing the right sling bar is vital for an optimal lifting solution.
scegliere il bilancino più adatto è fondamentale per avere una soluzione di sollevamento ottimale.

the long handle bar enables lifting even the heaviest attachments with little effort.
qui la stegola lunga offre la possibilità di sollevare con il minimo sforzo anche gli attrezzi amovibili più pesanti.

in november 2008, he lost his balance and the heavy bar he was lifting fractured both of his forearms.
ha perso l’equilibrio durante un esercizio e il pesante bilanciere che stava sollevando gli ha fratturato entrambi gli avambracci.