Je was op zoek naar: line sheet (Engels - Italiaans)

sheet
tabella

sheet:
foglio:

print delimiter line above every sheet
stampa riga di delimitazione sopra ogni foglio

sheet 10 auxiliary lines
foglio 10 linea ausiliari

line number in the property sheet for the control
numero riga nel foglio di proprietà per il controllo

automation of a paper composition line with kraft sheet separating machine
automazione di una linea di composizione delle carte con una macchina separatrice dei fogli kraft

a compact line for the production of perforated sheet metal for ventilated roofs.
linea compatta per la produzione della lamiera forata per tetti ventilati.

1 - use one sheet per month, and one line per day.
1 - utilizzare un foglio per mese e una riga per giorno.

the only other thing on this sheet is two straight lines.
il documento reca poi solo due trattini.

includes sheets and tack line.
include lenzuola e tack line.

toggle marking of printed page borders in the sheet with red lines.
mostra o nasconde sul foglio le righe rosse che delimitano le pagine di stampa.

tags: plane, sheet in cell, line, grid, marking, work, engineering
tag: piano, foglio in una gabbia, linea, netto, disposizione, lavoro, ingegneria

assemblies, sub-assemblies and parts for metal sheet processing lines and steel mills.
gruppi, sottogruppi e parti di linee per lavorazione lamiera e acciaierie.

- line one or more baking sheets with waxed paper.
- foderate una o più teglie con carta da forno.

the sheets should end 50 mm before the crown line of the ridge.
le guide devono terminare 50 mm prima della linea del colmo in chiave.

if the above variants are ruled out, you can also naturally line sheets directly in the facility or in the room in which the machine is located.
se si scartano le varianti suesposte, potete ovviamente rivestire con i pannelli direttamente il capannone o l’ambiente in cui il macchinario si trova. l’ideale sarebbe rivestire le immediate vicinanze dello stesso.

sheets:
fogli: