Je was op zoek naar: live learning (Engels - Italiaans)

learning
learning

learning.
erudizione.

learning to live better
imparare a vivere meglio

because you'll live the most amazing learning experience!
perché potrete vivere l'esperienza piu' straordinaria nel campo dell'apprendimento linguistico...

why just learn spanish? live your spanish learning experience!
vivete un'esperienza di apprendimento della lingua spagnola!

language learning is for all citizens, throughout their lives.
l'apprendimento delle lingue riguarda tutti i cittadini, per tutta la vita.

beleive us: when we say you will live the most amazing spanish learning experience, we mean it!
credeteci: quando diciamo che vivrete la più incredibile esperienza nell' apprendimento dello spagnolo, facciamo sul serio!

learning how to live in a world without corruption will begin there.
imparare come vivere in un mondo senza corruzione inizierà da là.

learning should be an integral part of this new phase in their lives.
l’apprendimento dovrebbe rappresentare una parte integrante di questa nuova fase delle loro vite.

within the community, europeans are learning to live together as one and the same people.
nella comunità, gli europei imparano così a vivere insieme come un solo popolo.

it doesn't bother me much, just something i'm learning to live with.
non mi secca molto, è soltanto qualcosa con cui sto imparando a convivere.

they were learning, moving, growing -- and their lives offered evidence to that fact.
stavano imparando, muovendosi, crescendo -- e le loro vite erano evidenza di ciò.

i lock myself away in my own world, i am learning to live like a japanese person, thanks skype, thanks facebook.
mi chiudo nel mio mondo anch' io, sto imparando a vivere come un giapponese, grazie skype, grazie face book.

because lifelong learning seems to be a mammoth task, while 'learning as you live ' stimulates our curiosity everyday anew.
perché apprendere lungo l' intero arco della vita pare un compito immane, mentre vivere apprendendo stuzzica la nostra curiosità tutti i giorni.

such aspects include staying healthy, rehabilitation, longer working lives, the implications of people increasingly taking and sharing responsibility for their lives, learning for a long life, the impact of the increasing role of technology in many areas of life, and european social issues arising from demographic, social and technological change.
fra tali aspetti rientrano temi quali il mantenimento della salute e la riabilitazione, il prolungamento della vita lavorativa, i requisiti per una vita sempre più indipendente e corresponsabile, l'apprendimento per una maggiore longevità, le conseguenze della crescente presenza della tecnica negli aspetti della vita e le questioni sollevate dal cambiamento demografico, sociale e tecnico per la società europea.