Je was op zoek naar: local industry codes (Engels - Italiaans)

the generation of local industry and employment
inducono la formazione di industrie locali per la loro gestione e commercializzazione con creazione di nuovi posti di lavoro

low-wage countries pose a serious problem for the local industry.
i paesi con bassi costi di produzione creano molti problemi all’industria locale. i telai automatizzati conquistano il mercato.

today on the island seaweed and kelp production continues as a local industry.
oggi come prima l'industria delle isole è la produzione di alga e kelp.

the vessels being built must support local industry and local coastal fishing.
le navi che vengono costruite devono sostenere l' industria e la pesca costiera locali.

the local industry is based on the production of olive oil and especially in tourism.
l'economia dell'isola si basa esclusivamente alla produzione di olio d' oliva ed al turismo.

by comparison, our vessels accounted for 25% of landings for the local industry in 1997.
in confronto, nel 1997 le nostre navi rappresentavano il 25 per cento degli scarichi per il settore locale.

the local industry employs around 130 workers in madeira and around 90 workers in the azores.
l’industria locale impiega circa 130 lavoratori a madera e circa 90 lavoratori nelle azzorre.

mobile operators have acted industry codes of conduct foresee taking action against unsolicited messages.
anche gli operatori della telefonia mobile si sono impegnati in tal senso e i codici di condotta professionale prevedono la possibilità di adottare provvedimenti contro i messaggi indesiderati.

mr fernández martín then said that maintaining local industry maintains local employment and activities other than tourism.
l' onorevole fernández martín ha affermato che proteggendo l' industria locale si salvaguardano l' occupazione e le attività locali diverse dal turismo.

where there is overfishing and the local industry is developing, the union must give precedence to the local fishermen.
dove si registrano catture eccessive e si sta sviluppando maggiormente l' industria locale l' unione dovrà compiere un passo indietro a favore dei pescatori locali.

supply of those products should be allowed to continue for a transitional period, pending restructuring of local industry.
in attesa della ristrutturazione dell'industria locale, occorrerebbe consentire la prosecuzione dell'approvvigionamento di tali prodotti per un periodo transitorio.

the difficult competitive situation of the local industries, and
della difficile posizione concorrenziale delle industrie locali e

after all, it will boost iran’s non-oil exports and help local industry in competition with cheap chinese imports.
dell’iran e aiuta l’industria locale in competizione con le importazioni cinesi a buon mercato. in sintesi: un

china is already acting in this way in order to boost local industries.
oggi la cina agisce già in questo modo per incentivare le proprie industrie locali.

these catastrophes in addition to causing irreparable ecological damage have devastated local industries.
tali catastrofi, oltre a causare danni ambientali irreparabili, hanno distrutto le industrie locali.

these spills, in addition to causing irreparable ecological damage, have devastated local industries.
oltre a causare danni irreparabili all' ambiente, questi disastri hanno colpito anche le industrie locali.

while that might make products cheaper for southern african consumers, the effects on local industries could be extremely severe.
un evento del genere renderebbe meno costosi i prodotti per i consumatori sudafricani, ma gli effetti sulle industrie locali potrebbero rivelarsi estremamente devastanti.

in terms of fishing agreements, the union pillages third-world waters, instead of encouraging local industries.
per quanto riguarda gli accordi di pesca, l' unione saccheggia le acque del terzo mondo, anziché incentivare le attività locali.