Je was op zoek naar: lord deliver me from all evil, amen (Engels - Italiaans)

deliver me from all evil amen
liberami dal male

deliver me from evil amen
liberami dal male a

lord, deliver me!
signore, liberami!

deliver me from torture.
liberami dal supplizio.

god has promised to "deliver us from all evil."
dio ha promesso di "liberarci da ogni male".

my lord! deliver me and my followers from what they do.
signore, preserva me e la mia famiglia dalle loro azioni”.

who will deliver me from this body of death?”
chi mi libererà da questo corpo di morte?

deliver me from all these traps satan has surrounded my path with!"
liberami da tutti questi tranelli coi quali satana ha circondato il mio sentiero!"

1 deliver me, o lord, from the evil man: preserve me from the violent man;
1 liberami, o eterno, dall’uomo malvagio; guardami dall’uomo violento,

16 the angel who has been rescuing me from all sorts of evil,
16 l’angelo che mi ha liberato da ogni male,

most of all, deliver me from the bondage of the fear of death.
soprattutto, liberami dal legame della paura di morire.

7 the lord will protect you from all evil; he will keep your soul.
121:7 il signore ti proteggerà da ogni male, egli proteggerà la tua vita.

2 deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
2 liberami dagli operatori d’iniquità, e salvami dagli uomini di sangue.

2 deliver me from the workers of iniquity, and save me from men of blood.
2 liberami dagli operatori d'iniquità, e salvami dagli uomini di sangue.

134 deliver me from the oppression of man; and i will keep thy precepts.
134 liberami dall'oppressione degli uomini, ed io osserverò i tuoi precetti.

the lord will [a]protect you from all evil; he will keep your soul.
il signore ti custodirà da ogni male: egli custodirà la tua vita.

i sought the lord, and he heard me; and he delivered me from all my troubles.
ho cercato il signore e mi ha risposto e da ogni timore mi ha liberato.

119:134 deliver me from the oppression of man: so will i keep thy precepts.
e su di me non prevalga il male. 119:134 salvami dall'oppressione dell'uomo

24o wretched man that i am! who shall deliver me from the body of this death?
24o miserabile uomo che sono! chi mi libererà da questo corpo di morte?

24 o wretched man that i am! who shall deliver me from the body of this death?
24 misero me uomo! chi mi trarrà da questo corpo di morte?