Je was op zoek naar: machine scale (Engels - Italiaans)

scale
scaglia

machine suitable machine for small scale production.
macchina idonea per piccole produzioni.

a huge machine in constant motion, a “living scale” ...
una macchina enorme sempre in movimento, una “scala vivente”...

the machine's large size results in flexibility to handle various applications. 1:1 scale automotive prototype
le grandi dimensioni della macchina offrono la flessibilità di gestire varie applicazioni.

much of the large-scale production has been assumed by machines.
gran parte della produzione su larga scala è stato assunto dalle macchine.

prora realize scale models of plants, machines and architectural structure.
realizziamo modelli in scala di impianti, di macchinari e plastici architettonici.

personal weighing machines, including baby scales; household scales
pesapersone, compresi i pesabambini; bilance per uso casalingo