Je was op zoek naar: mains cable (Engels - Italiaans)

mains cable
cavo d'alimentazione

6 mains cable: 1 no.
5 cavo di rete: 1 pz.

cable
cavo

cable...
attacco...

main carrier cable
corda portante principale

all connections, except for the mains cable, are on the front panel.
tutti i collegamenti, ad eccezione del cavo di rete, si trovano nella parte frontale.

here the main features this cable:
le principali caratteristiche di questo cavo sono:

here the main features of this cable:
le principali caratteristiche di questo cavo sono:

extension for the main cable is available.
la prolunga per il cavo principale è disponibile.

central delivery point for connection of mains cable (rc models) and potential equalization.
punto di gestione centrale per la connessione del cavo di alimentazione (modelli rc) e il collegamento al nodo equipotenziale.

also cable tv and tv in the... main .cuarto.
anche la tv via cavo e tv nella camera matrimoniale.

one phase of the mains cable is not enabled > check the voltage supply to the operator and the controls
una fase della linea di alimentazione non viene commutata > verificare l'alimentazione di tensione dell'automazione e del comando

the center-box including the mains cable, antenna and network cable is available at a price of € 683.00.
il centerbox incluso il cavo di alimentazione, l'antenna e il cavo di rete sono disponibili al prezzo di € 683,00.

a detail of the cable connecting to the instrument and to the mains network:
un dettaglio della connessione agli apparecchi e del rispettivo cavo di collegamento alla rete:

the main feature of this cable is the small external diameter and good attenuation values.
la caratteristica più importante di questo cavo è il diametro esterno molto piccolo e i buoni valori di attenuazione

connect all cables neutral (blue) to the mains (neutral) .
collegare tutti i cavi di neutro (blu) alla rete (neutro) .

in most member states, terrestrial platforms are predominant, whereas in other member states cable is the main platform.
nella maggior parte degli stati membri predominano le piattaforme terrestri, mentre in altri stati membri la distribuzione via cavo rappresenta la piattaforma principale.

the main cable cars are close to the hotel so, if you wish, you can put your car in the garage when you arrive and leave it there.
i maggiori impianti di risalita sono situati nelle immediate vicinanze dell’hotel e permettono di lasciare la macchina in garage per tutto il soggiorno.

the hotel triolet is set in the heart of courmayeur, just a few metres from the main cable car which takes you to the slopes of checrouit, all year round.
l'hotel triolet si trova nel cuore di courmayeur, a pochi metri dalla funivia principale che porta alle pendici del checrouit, tutto l'anno.

on the bottom there's a mains voltage selector, an attachment to fix mains cable during transportation, holes for the air pump and four screw posts for the legs (missed, in my keyboard).
sul fondo sono presenti, oltre all'indispensabile presa d'aria, anche un selettore di voltaggio, una fibbia per fissare il cavo di alimentazione durante il trasporto e quattro attacchi a vite nei quali sono avvitate le gambe di sostegno (non presenti nel mio esemplare).