Je was op zoek naar: maintain extensive knowledge (Engels - Italiaans)

our dental team has extensive knowledge and expertise.
il nostro team di stomatologi si distingue per un’ottima preparazione e grande esperienza.

our engineers have extensive knowledge of citizen cincom machines
i nostri tecnici hanno una profonda conoscenza di tutte le macchine citizen cincom

they are necessary if we are to be able to maintain extensive farming.
essi sono necessari per garantire la prosecuzione di un'economia agricola con ampia copertura territoriale.

all staff is multi-lingual and has extensive knowledge of russia.
tutto il personale è multilingue e ha una vasta conoscenza della russia.

during the thesis presentation the candidate showed extensive knowledge of the reserach topic.
nel colloquio il candidato dimostra conoscenza delle problematiche trattate.

efficient use of wlm requires extensive knowledge of existing system processes and performance.
l'utilizzo efficiente di wlm richiede una conoscenza approfondita delle prestazioni e dei processi del sistema esistente.

extensive knowledge on the subject of oenology, sensory and international wine business, were required.
una conoscenza approfondita in materia di enologia, commercio di vini sensoriale e internazionale, erano necessari.

the profession of sommelier brings extensive knowledge of wine and a sound education in the hospitality industry.
la professione di sommelier porta conoscenza approfondita del vino e una solida formazione nel settore dell'ospitalità.

we offer you the same extensive knowledge of injection moulding technology that is available to our own service technicians.
vi trasmettiamo la stessa vasta conoscenza riguardante la tecnologia di stampaggio ad iniezione che offriamo ai nostri tecnici qualificati dell’assistenza.

this will require more extensive knowledge of the participation issue (observatories, establishing criteria, etc.).
ciò presuppone una miglior conoscenza della partecipazione (osservatori, riflessione sui criteri, eccetera).

alcosuisse has many years' experience in the ethanol business and therefore has extensive knowledge of purchasing on the international market.
alcosuisse possiede un’esperienza pluriennale nel settore dell’etanolo e dispone in tal modo di conoscenze approfondite in materia di acquisto sul mercato mondiale.

the second one is that after centuries of close ties with this part of the world, european science has acquired extensive knowledge of this area.
in secondo luogo, dopo secoli di stretti rapporti con questa parte del mondo, la scienza europea ha acquisito ampie cognizioni in questo settore.

equarea has extensive knowledge of the human body: teams have studied the human body in movement to draw up a map of perspiration zones.
equarea ha un alto grado di conoscenza del corpo umano: le equipe hanno studiato il corpo umano per stabilire la mappatura delle zone di traspirazione.

mooring services provide all ships with the same quality of service, due to an extremely extensive knowledge of the port in which the service is provided.
l' ormeggio assicura a tutte le navi una qualità di servizio identica, grazie ad una conoscenza molto approfondita del porto nel quale il servizio viene prestato.

the extensive knowledge of stylistic conventions and the vast database of reference materials collected over time allow us to translate patents in any field and in any language combination.
la profonda conoscenza delle convenzioni stilistiche e il vasto database di materiali di riferimento raccolti nel tempo ci consentono di tradurre brevetti di qualsiasi ambito e in qualsiasi combinazione linguistica.

the first of these is the bank 's competence in the region. this is due to its extensive knowledge of the current situation in the countries in question.
il primo è rappresentato dalla competenza della banca nella regione, competenza maturata grazie alla sua profonda conoscenza della situazione attuale nei paesi in questione.

his many years of experience, the extensive knowledge and passion for coffee set his compositions apart from every other coffee in the world and guarantee consistent, top quality.
la pluriennale esperienza, la vasta conoscenza e la passione per il caffè fanno di queste miscele qualcosa che si discosta da ogni altro caffè nel mondo e ne garantiscono la qualità esclusiva, ai più alti livelli

the iversen report, of course, reveals extensive knowledge, especially of those agricultural areas with the luxury of being able to carry out more intensive forms of agriculture.
la relazione iversen rivela una conoscenza approfondita soprattutto delle zone agricole che si possono permettere il lusso di un' agricoltura più intensiva.

leveraging audiocodes’ extensive knowledge in voice services implementation in best of breed networks, a suite of professional services is available together with its resellers and global system integrators.
sfruttando l’elevata conoscenza di audiocodes di implementazione di servizi voce nelle reti telefoniche, sia i rivenditori che i global system integrator hanno la capacità di offrire una suite completa di servizi professionali aggiuntivi.

extensive knowledge of energy technologies and services, infrastructure, markets (including regulatory frameworks) and consumer behaviour is required to provide policy makers with robust analyses.
È fondamentale una conoscenza approfondita delle tecnologie e dei servizi, delle infrastrutture, dei mercati (compresi i quadri normativi) e del comportamento dei consumatori al fine di fornire robuste analisi ai responsabili politici.